認知させるの英語

画像形成装置の動的に変化する状態を一目瞭然にユーザに認知させる。例文帳に追加

To make a user recognize clearly at a glance a dynamically changing state of an image forming device. - 特許庁

画像形成装置において、コストの抑制を図りつつ、記録紙切れをユーザに認知させる。例文帳に追加

To enable a user to recognize the running out of a recording paper while suppressing the cost in an image forming device. - 特許庁

脳の認知能力を高めて、疾患を根本的に治癒させる方法を開発すること。例文帳に追加

To provide a method for radically cure diseases by improving the cognitive faculty of brain. - 特許庁

複数の他車が接近しても、それぞれの接近他車を運転者に正しく認知させる。例文帳に追加

To allow a driver to properly recognize each approaching vehicle, even if a plurality of other vehicles approach the driver's vehicle. - 特許庁

ＣＰＵは、圧力センサー３２からの出力を受けて容器２内に貯留されている液体の液面高さを認知し、この認知結果に応じて電磁弁３０を開閉させるとともに、超音波振動子５を駆動／停止させる。例文帳に追加

A CPU (central processing unit) receives an output from the pressure sensor 32, recognizes the level height of liquid stored in a vessel 2, opens/closes the electromagnetic valve 30 in accordance with the recognition result and drives/stops an ultrasonic vibrator 5. - 特許庁

比較的安価に、認知課題反応の正確な計測を行うことができ、しかも被験者に行わせる作業の変更にも柔軟に対応することができる認知課題反応計測システムおよび認知課題反応計測方法を提供する。例文帳に追加

To provide a system and method for measuring reaction to a cognition theme capable of precisely measuring the reaction to the cognition theme at a relatively low cost and flexibly responding to a change in work which a subject is forced to do. - 特許庁

静的電場では、本装置と測定対象との相対的な運動に起因する電場の変動によって、荷電の正負、電場の方向と形状を空間的に認知させ、動的電場では、本装置を静止させたままでその性状を認知させる。例文帳に追加

In the active electric field, the property is made recognizable with putting this device still. - 特許庁

リモートコントローラの向きをユーザに認知させるために、リモートコントローラ向きがわかるよう、リモートコントローラに彩色してもよいし、形状により認知させてもよい。例文帳に追加

In order to make the user recognize the direction of the remote controller, the remote controller may be painted or it may be recognized by the profile. - 特許庁