語頭の英語

語彙ほどではないが、拗音や語頭ラ行音・語頭濁音・母音連続の許容等、音韻面で受けた影響も少なくない。例文帳に追加

Though not to the extent it had on vocabulary, it also had considerable effects in terms of phonology, such as contracted sounds or palatised sounds, the sound of the words beginning with r, the voicing of initial consonants, and allowance of hiatus (consecutive) vowels.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

当初、語頭の「え（/e/）」と「お（/o/）」はそれぞれ半母音の[j]および[w]として実現していた。例文帳に追加

Originally e- and o-vowels at the beginning of words were realized as demi-vowels of [j] and [w] respectively.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

出力手段は、選択手段により選択された語句を語頭に含む語句を記憶手段より検索して出力する。例文帳に追加

The output means retrieves and outputs the words that include the words selected by the selection means at the beginning of the words by the storage means. - 特許庁

一方、かねて女三宮の降嫁を切望していた柏木(源氏物語)（頭中将の息子）は、その後も未練を残していた。例文帳に追加

Meanwhile, Kashiwagi (a son of Tono Chujo (the first secretary's captain)), who has been anxious for Onna Sannomiya's marriage out of the royal family, has a lingering affection for her even after she was married.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

巡回語頭が該第３の系列の出力シンボルに付加されて、ＩＦＤＭＡシンボルを取得し、これは通信チャネルを介して該時間ドメインで送信される。例文帳に追加

A cyclic prefix is appended to the third sequence of output symbols to obtain an IFDMA symbol, which is transmitted in the time domain via a communication channel. - 特許庁

巡回語頭が該第３の系列の出力シンボルに付加されて、ＩＦＤＭＡシンボルを取得し、これは通信チャネルを介して該時間ドメインで送信される。例文帳に追加

A cyclic prefix is appended to the third sequence of output symbols to obtain an IFDMA symbol, which is transmitted in the time domain via a communication channel. - 特許庁

そして、これらの変位量を他の配列に登録し、その配列の対応する追番を、語頭“大”の指標を用いてアクセスできる配列に登録する。例文帳に追加

These displacement amounts are registered in the other array and the corresponding additional order of the array is registered in the array to which access can be executed by using the index of the word head 'DAI'. - 特許庁

サブフレーム分析により始端位置と認識対象の語頭を正確に検出して音声認識の認識率を向上することが出来る音声認識装置を提供する。例文帳に追加

To provide a voice recognition system which accurately detects the start position and the head of a word to be recognized by sub-frame analysis to improve the rate of voice recognition. - 特許庁