誤食の英語

食物や液体を思いがけず肺へ吸い込むことを指す場合もある（誤嚥）。例文帳に追加

also, the accidental breathing in of food or fluid into the lungs.発音を聞く  - PDQ®がん用語辞書 英語版

売切れ食品に対して誤ってカードを挿入することを防止する。例文帳に追加

To prevent a card from being inserted erroneously for sold-out food. - 特許庁

売切れ食品に対して誤ってカードを挿入することを防止する。例文帳に追加

To prevent a card from being inserted by mistake for a sold-out food item. - 特許庁

飲食物の鮮度を良好に保持することができ、脱酸素剤又は乾燥剤の誤飲食を防止することができると共に、飲食物の取り出しを容易に行うことができる誤飲食防止パックを提供する。例文帳に追加

To provide a pack preventing eating and drinking by mistake which can maintain freshness of food and drink finely and can prevent eating and drinking of a deoxidizer or a desiccant by mistake and from which the food and drink can be taken out easily. - 特許庁

先生が生徒に説明の誤りを摘発されて何食わぬ顔をして曰く「諸君はこの誤りに陥るなかれ」と例文帳に追加

A teacher, caught tripping by a student, put a bold face on the matter and said, “Beware of this error!”発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

食中毒を予防するために、誤検出や誤動作のない、手の殺菌消毒を自動的に行う装置を提供する。例文帳に追加

To provide an apparatus for automatically performing sterilization and disinfection of hands without erroneous detection and erroneous action, for preventing food poisoning from occurring. - 特許庁

誤嚥防止のため咀嚼・嚥下困難者の食物に添加される糊料例文帳に追加

PASTE MATERIAL ADDED TO FOOD FOR PERSON HAVING DIFFICULTY IN MASTICATION AND DEGLUTITION FOR PREVENTING ACCIDENTAL DEGLUTITION - 特許庁

誤飲した場合でも使用者が呼吸困難を起こすことがない可食フィルムを提供すること。例文帳に追加

To provide an edible film without causing dyspnea by a user even when unintentionally swallowed. - 特許庁