気管内異物の英語

建築物の壁面から露出している排気管が風の影響を受けないようにするとともに、建築物の美観を損なわないようにし、さらに、排気管内への虫等の異物が入り込まないようにする。例文帳に追加

To prevent an exhaust pipe exposed from a wall face of a building from being affected by wind without impairing the appearance of the building, and to prevent the entering of foreign matters such as insects into the exhaust pipe. - 特許庁

排気管内に燃料を噴射する燃料噴射弁内部にすす等の異物や熱が侵入し、燃料噴射が不安定になることを防止することができる内燃機関の排気浄化装置を提供する。例文帳に追加

To provide an exhaust emission control device of an internal combustion engine, capable of preventing fuel injection from becoming unstable, when foreign matter such as soot and heat intrude inside a fuel injection valve for injecting fuel into an exhaust pipe. - 特許庁

水蒸気による導電作用（帯電防止）によりペレット粒子同士の凝集を防止し、管内閉塞や異物発生を低減し、工業的有利な熱可塑性樹脂ペレットの気流搬送方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for industrially profitably transporting thermoplastic resin pellets with a gas flow, by which the mutual coagulation of the pellets can be prevented by the electric conductive action (antistatic action) of water vapor to reduce the inner blockage of a pipe and the formation of foreign matters. - 特許庁

室外回路と室内回路とが連絡配管で接続された空気調和装置において、空気調和装置の性能に配慮しつつ連絡配管内に残った異物を捕捉できるようにする。例文帳に追加

To capture foreign matters remaining in communication pipes while considering performance of an air conditioner, in the air conditioner provided with an outdoor circuit and an indoor circuit connected by the communication pipes. - 特許庁

本発明によれば、異物が蒸気流に伴って配管内壁や温度測定器等の付着金物に衝突して発生する音波を検出するので、異物の飛散がなくなったことを確認した後にタービンに蒸気を通記することにより、タービンへの異物の飛散を防ぎ、タービンの磨耗損傷を防止できる。例文帳に追加

Since sound generated when the foreign matters accompanied with steam flow collides against an inner wall of the piping or the attachment metal fitting of a temperature measuring apparatus or the like is detected, scatter of the foreign matter to the turbine is prevented and wear damage of the turbine is prevented by supplying steam to the turbine after it is confirmed that no foreign matter scatters. - 特許庁

火力発電プラント等のボイラと蒸気タービンとを連絡する配管で、配管や配管に設置した付着金物に、配管内の異物の衝突音を検出する音波検出装置を配置した。例文帳に追加

Sound wave detecting devices detecting collision sound of foreign matters in piping are arranged on piping and attachment metal fittings provided on the piping in the piping communicating a boiler and a steam turbine in the thermal electric power plant or the like. - 特許庁

空気調和機の室内機と室外機とを接続する配管に物品を挿入圧送し、前記配管内の異物を排除する配管清浄方法において、前記物品が第１の物品と第２の物品を連結されたものであることを特徴とする空気調和機の清浄用物品である。例文帳に追加

In a pipeline cleaning method, where the article is inserted into the pipeline connecting the indoor machine and the outdoor machine of the air conditioner to sent the article by pressure and exclude foreign matters in the pipeline, the air conditioner cleaning article is constituted of a first article and a second article which are connected to each other. - 特許庁

従来の冷凍サイクルでは、既設配管内に残存する有機酸や無機酸などの強酸による圧縮機不具合の発生や、多量の摩耗粉や冷凍機油の劣化物が冷凍サイクル内に設置されたストレーナを詰まらせることから、既設配管を洗浄機で洗浄し異物を除去してから、新規空気調和機を取り付ける作業を行う。例文帳に追加

To provide an air-conditioner capable of being mounted without washing existing pipes even under the conditions that foreign matters including a great amount of compressor wear debris, oil degraded materials and strong acid reside in internal and external connection pipes of the air-conditioner. - 特許庁