調整ねじ受の英語

ハウジング２１の収容孔２１ａにねじ込まれた調整部材としてのねじ部材２４を操作すると、組合せアンギュラ玉軸受２３を介してウォーム軸１８の軸方向の位置を調整できる。例文帳に追加

Through the duplex type angular ball bearing 23, the position of the worm shaft 18 about the axial direction can be adjusted by operating a screw member 24 as an adjusting member driven into an accommodation hole 21a in a housing 21. - 特許庁

調整ねじ２０をねじ込み操作し、あるいは逆向きに回転操作すると、軸受筒４Ｄがヒンジ軸５に対して左右方向へ移動するので、ドア２の左右位置を調整できる。例文帳に追加

When the adjusting screw 20 is driven in or turned in the opposite direction, the knuckle 4D is moved horizontally relative to the pintle 5 to make adjustable the horizontal position of the door 2. - 特許庁

調整ねじ47内にねじ込まれたばね受52を回転させて、ばね51および53のセット荷重を変化させることにより、通電電流に対する弁体42の位置を調整して、伸び側減衰力制御部40の校正を行う。例文帳に追加

A spring bearing 52 screwed into an adjusting screw 47 is rotated to vary the set loads of springs 51 and 53 so as to adjust the position of the valve element 42 for an energized current in order to calibrate an extension side damping force control part 40. - 特許庁

逆針受２２を、裏板１５の裏面の取付台２３に、固定用ねじ２４によりねじ止め固定すると共に、調整用ねじ２５を螺進退させることにより、逆針受２２をたわみ変形させて受板部２２ｂの位置調整を可能とする。例文帳に追加

The counter needle receiver 22 is screwed and fixed to a mount 23 on the back face of the back plate 15 by a fixing screw 24, and an adjusting screw 25 is screwed and moved back and forth so that the counter needle receiver 22 is deflected for allowing position adjustment of the receiving plate 22b. - 特許庁

そして、スライダー５とコイルスプリング７との間にばね受け１０を介在させるとともに、このばね受けを調整ねじ１１を回して移動させて、コイルスプリング７のばね力を調整する。例文帳に追加

A spring receiving part 10 is interposed between the slider 5 and the coil spring 7, and the spring receiving part is moved by rotating an adjustment screw 11 to adjust a spring force of the coil spring 7. - 特許庁

挿通部２４Ａに対するピン１６の上下位置を調整する調整手段（受け駒２６，ネジ２６Ｂ，受け部材２４の連通部２４Ｂに形成されるネジ部２４Ｃなど）を設ける。例文帳に追加

Adjusting means (a receiving block 26, screw 26B, screw part 24C which is formed on the communicating part 24B of a receiving member 24, or the like) for adjusting the vertical position of a pin 16 to a inserting part 24A is provided. - 特許庁

他端部をねじ軸５に形成して、受圧盤外側の定位置の歯車８付き調整ナット７により受圧盤２に締着する。例文帳に追加

The other ends of the bars 4 are formed at a threaded shaft 5, and clamped at the pressure receiving board 2 via regulating nuts 7 with gears 8 of home positions of the receiving board outside. - 特許庁

受光素子をＸ方向、Ｙ方向及びＺ方向に３次元調整してスレッドの受光素子取付面に２本の取付ネジで固定する際に、その３次元調整済みの受光素子を高精度に固定することを可能とする。例文帳に追加

To fix highly accurately a photodetector in which a three-dimensional adjustment is already finished when the photodetector is adjusted three-dimensionally in the X direction, the Y direction and the Z direction, and fixed to a photodetector attachment plane of a thread with two attachment screws. - 特許庁