諸説紛紛たるの英語

There is a divergence of opinion.

the basis of a viewpoint

a sophism

a book into which various theories have been gathered

a strange theory

There is such a divergence of opinion that no decision can be arrived at.

the doctrine of transmigration―metempsychosis

opposed to heresy

a foolish theory

a sound theory

a sound theory

His opinions are platitudes.

Lamarckian theories

a {theory} called intellectualism

an ethical doctrine called perfectionism

an inaccurate, groundless theory

a theory called the wave theory

a theory called the earth's crust shrinkage theory

a state of confusion

It is a fanciful view―an air-built view.

It is certainly as you say.

a metaphysical theory in the Song dynasty of China, called 'riki-nigensetsu'

the first of two theories

monadism

an original theory

a believer in Lamarckism

His opinions are platitudes.

Darwinian theories

a theory called Theory of Evolution

a theory that has no basis