貯蔵時間の英語

水素貯蔵体のタンクを搭載する移動体に短時間で燃料を供給することできる水素貯蔵体ステーションおよび水素貯蔵体交換システムを提供する。例文帳に追加

To provide a hydrogen storage body station and a hydrogen storage body exchange system capable of supplying fuel to a moving body having a tank of hydrogen storage body mounted in a short period of time. - 特許庁

使用中の貯蔵器の被覆材料が大体なくなり、両貯蔵器の圧力が実質的に均一化されると、一定時間の間、両貯蔵器が被覆材料を被覆器へ同時に供給し、その後、待機中の貯蔵器へ完全に切り換えられる。例文帳に追加

When the cover material in the storage vessel in use is almost consumed and the pressures in both of the storage vessels are substantially equalized, both of the storage vessels supply the cover material to the cover vessel concurrently for a specified time and, thereafter, the supply of the cover material is perfectly switched to the storage vessel in stand-by. - 特許庁

水素吸蔵時間の短縮を図ることが可能な水素貯蔵容器を提供する。例文帳に追加

To provide a hydrogen storing vessel capable of shortening hydrogen occluding time. - 特許庁

避難するのにかかる時間に必要な空気を貯蔵できる袋を付帯したマスクを準備する。例文帳に追加

This mask is attached with a bag capable of storing air necessary for breathing during a time taken for escaping. - 特許庁

電荷貯蔵部320は、放電時間中の第１サブ放電時間の間、少なくとも一つのデータラインに連結され、第１サブ放電時間の間、上記データラインから放電された電荷を貯蔵する。例文帳に追加

The charge storing circuit 320 is coupled to at least one data line, during a first sub-discharge time of a discharge time and stores electric charges discharged from the data line, during the first sub-discharge time. - 特許庁

貯蔵室と、この貯蔵室の前方を開閉する扉と、この扉が開放されている時間をカウントするタイマーと、前記カウントされた時間を表示する表示手段とを備えた冷蔵庫。例文帳に追加

The refrigerator comprises a storage chamber, a door for opening/closing the front side of the storage chamber, a timer for counting the time when the door is opened, and means for displaying the counted time. - 特許庁

低温貯蔵庫内に貯蔵農産物や食品材料を入れた後、低温貯蔵庫内温度を、氷点下３５℃を基準に、１時間周期で氷点下３０℃と氷点下４０℃の振幅で７２時間温度変位させて貯蔵し、混入している食品害虫の殺虫を行い、その卵の孵化能力を喪失させる。例文帳に追加

The mixed food pest is killed and the hatching ability of the egg thereof is destroyed by inserting the stored farm product or the food material into a low-temperature storage house, storing the farm product or the food material by changing the temperature at an amplitude between -30°C and -40°C based on -35°C at one hr frequency for 72 hr. - 特許庁

吸引手段で吸引された排インクと排インク収容手段に排手する前に、一時溜めておく排インク貯蔵手段を設け、排インク貯蔵手段内の排インク量がある量を超えた時点、もしくは排インク貯蔵手段内に排インクを貯蔵している時間が、ある時間を超えた時点で排インク収容手段に排出する。例文帳に追加

At the time the waste ink amount in the waste ink storing means exceeds a predetermined amount, or at the time the time of storing the waste ink in the waste ink storing means exceeds a predetermined time, the waste ink is discharged to the waste ink receiving means. - 特許庁