買物中に傘を取られてしまったのよ。の英語

I had my umbrella taken while I was shopping.

I had my umbrella taken while I was shopping.

I have lost my umbrella.

I've lost my umbrella.

I accidentally lost my umbrella.

I have lost my umbrella.

I've lost my umbrella.

I forget to bring my umbrella with me.

I forgot to bring my umbrella with me.

Did you come for the purpose of returning the umbrella?

Have you come for the purpose of returning the umbrella?

I have brought his umbrella by mistake.

I was hurrying so I left my umbrella somewhere.

Your umbrella is dripping.

I left an umbrella behind.

I seem to have left my umbrella behind.

Don't forget to take your umbrella when you leave.

Somebody has forgotten his （or her） umbrella.

I put up my umbrella.

It being cloudy, I took my umbrella with me.

It was cloudy, so I took an umbrella with me.

I bought a lovely umbrella for her.

I've lost my umbrella. I have to buy a new one.

I've lost my umbrella. I must buy a new one.

I took his umbrella by mistake.

My umbrella has proved of no service today.

An umbrella fell to me in the lottery.

An umbrella fell to me in the lottery―fell to my lot.

Don't forget to take an umbrella.

Don't forget to take an umbrella with you.