車の査定の英語

査定側で、実際の自動車を出張などにより査定し（プロセスＰ４）、査定データを、サーバ・コンピュータへ送出する。例文帳に追加

An actual automobile is assessed on the assessment side by an official trip (Process P4), and assessment data is sent out to the server computer. - 特許庁

本発明における査定評価処理システム１は、ネットワーク２を介して接続した、車輌の査定を行う査定業者が管理する査定サーバ３と、車輌のオークションを管理する管理サーバ４と、車輌の査定を依頼するユーザ端末５とにより構成されている。例文帳に追加

The assessment evaluation processing system 1 comprises an assessment server 3 managed by an assessment company which assesses vehicles, a management server 4 for managing an auction for vehicles, and a user terminal 5 for requesting the assessment of a vehicle, all connected via a network 2. - 特許庁

査定結果を利用して、ユーザ及び査定メーカに対し、より効果的に売りたい車、買い取り車の情報を提供し、効率的な売買を営むことのできる車査定システムを利用した車買い取りシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a car purchasing system using a car assessment system capable of more efficiently performing the buying and selling of cars by more effectively providing the information of cars for sale and cars for purchase to a user and an assessment maker by using an assessed result. - 特許庁

車両の未来査定システム、車両の未来査定方法、及びその方法をコンピュータに実行させるプログラム例文帳に追加

FUTURE ASSESSMENT SYSTEM FOR VEHICLE, FUTURE ASSESSMENT METHOD FOR VEHICLE, AND PROGRAM FOR MAKING COMPUTER EXECUTE SAME METHOD - 特許庁

中古車の価格査定システムおよび売買仲介システム例文帳に追加

PRICE ASSESSING SYSTEM AND PURCHASE-SALE MEDIATING SYSTEM FOR USED CAR - 特許庁

車輌自動査定システム及び車輌自動査定プログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体例文帳に追加

AUTOMATIC VEHICLE ASSESSMENT SYSTEM AND COMPUTER READABLE RECORDING MEDIUM WITH RECORDED PROGRAM FOR AUTOMATIC VEHICLE ASSESSMENT - 特許庁

事故関連の情報と事故車両の写真とを容易に対応付けて査定業務を行うことができる査定業務支援方法を提供する。例文帳に追加

To provide an assessment job supporting method with which an assessment job can be performed while easily making correspondent information related to an accident and the photograph of an accident vehicle. - 特許庁

例えば中古車輌その他の中古品の受け入れ検査時等において、その場で速やかに、かかる中古品の査定情報を入手でき、かつ、その査定情報の入手を確実に行なえるようにした、中古車査定システム、中古品査定システムを提供する。例文帳に追加

To provide a used car assessment system and used goods assessment system capable of quickly obtaining assessment information of corresponding used goods on the spot and surely obtaining the assessment information in receiving and assessing, for example, a used vehicle and other used goods. - 特許庁