農業トラクタの英語

コンクリートの基礎を必要とせずとも、トラクタ、耕耘機等の農作業車が出入りすることのできる、農業用温室、農業用温室の敷居材、農業用温室の施工方法および農業用温室の敷居材の取付方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an agricultural greenhouse allowing a farm vehicle such as a tractor and a tiller to go in and out without the need of a concrete base, to provide a doorsill material of the agricultural greenhouse, to provide a method for constructing the agricultural greenhouse, and to provide a method for mounting the doorsill material of the agricultural greenhouse. - 特許庁

燃料冷却装置が破損しても、漏れた燃料がバッテリやバッテリケーブルに掛かることを防止できる農業用トラクタを提供する。例文帳に追加

To provide an agricultural tractor capable of preventing leaking fuel from dripping on a battery or a battery cable even when a fuel cooling device is damaged. - 特許庁

農業用トラクター等の作業用車輛のオペレータの仕事を簡単にできる機能管理システムを提供する。例文帳に追加

To simplify work for an operator in a working vehicle such as an agricultural tractor. - 特許庁

トラクタ等の農業機械において、オペレータが所持する携帯電話の着信報知が農業機械のエンジン音や機体振動によって打ち消されたとしても、携帯電話の着信を認識できるようにする。例文帳に追加

To enable recognizing an incoming call at a cellular phone, even if an incoming call notification at the cellular phone owned by an operator is cancelled by an engine sound or a machine body vibration of a farm machine, such as a tractor. - 特許庁

トラクタの車輪を駆動させるエンジンから延出される動力取出軸の回転駆動をトレーラの車輪に伝達して駆動させると共に、トレーラの走行軌跡をトラクタの走行軌跡と同一にする農業用トレーラ構造を提供する。例文帳に追加

To provide a trailer structure for agricultural use to drive the wheel of the trailer by transmitting the rotational motion of a power output shaft extended from an engine for driving the wheel of a tractor and making the traveling track of the trailer coincide with that of the tractor. - 特許庁

農業機械に分類されるような巨大な熊手は、湾曲した鋼鉄製の歯を取り付けた棒を車輪に搭載し、トラクターで牽引して使用する。例文帳に追加

For large kumade that are classified as being agricultural machinery, the bar on which the curved steel teeth are mounted is equipped with wheels, enabling it to be pulled by a tractor.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

生物学的見地から土壌再生を行うものであって、トラクター等の農業機械により踏み固められ、窒息状態になっている土壌に適用して土壌を再生させるための装置を提供する。例文帳に追加

To provide a soil-regenerating device for biologically regenerating a soil trodden down by agricultural machines e.g. a tractor and resultantly laid in the state of suffocation. - 特許庁

限られたスペースのエンンジンルームを有する農業用トラクタ等の作業車両において、このエンンジンルーム内で容易にファンベルトの交換が行えるようにする。例文帳に追加

To easily replace fan belts in an engine room in a working vehicle, such as an agricultural tractor, having an engine room of a limited space. - 特許庁