連接であるの英語

把持部４と、把持部４に連接された剃刀部１とから主として構成される顔剃り装置である。例文帳に追加

This face shaver mainly comprises a grip part 4 and a razor part 1 connected to the grip part 4. - 特許庁

そして、側片部（25b）の一辺上部である側部連接部（26）を、ケーシング（10）側面に固着する一方、傾斜片部（25c）の上辺である底部連接部（27）を、ケーシング（10）底面に固着する。例文帳に追加

A side joining part 26 as the upper part of one edge member of the side piece 25b is secured to the side face of the casing 10, while a bottom joining part 27 as the upper edge member of the inclining piece 25c is fixed to the bottom surface of the casing 10. - 特許庁

本発明は、肩たたき部と連接部からなり、前記連接部は、肩等をたたく場合、多々不方向を異ならせることによってたわみ方が異なり、方等身体が受ける衝撃が異なるよう前記連接部の幅方向と厚み方向の距離を違えて形成したことである。例文帳に追加

The connection part is formed so that the distances in a width and thickness direction are different from each other, which allows the massager to differently bend by being patted in different directions and to provide the impact shock differently on the user's body such as the shoulder or the like when the user is patting the shoulder or the like. - 特許庁

手摺同士を任意の角度で簡単に連接することができ、しかも構造が簡単な手摺のエンドキャップ、およびこれを用いた手摺の連接構造を提供することである。例文帳に追加

To provide an end cap having a simple structure of a handrail capable of permitting an easy connection with another handrail with an optional angle maintained between them, and also to provide a connecting structure for handrails using the end cap. - 特許庁

四角い底板の四辺に連接する四角い壁板の、隣り合う壁板の側端辺どうしが、中央に折り筋をもつコーナー片で繋がっており、そのコーナー折り筋を箱内側に折り込み、一組の相対する壁板の上縁端に蓋が連接され、蓋の上縁端に取っ手が連接され、該取っ手の両端を、もう一組の相対する壁板の上縁端に連接する略三角形の支柱壁の中央にある差込口に差し込んで組み立てが終了するようにした。例文帳に追加

The box is assembled by inserting both ends of the handle into insertion ports in the center of a substantially triangular stay wall continuously connected to upper edges of another pair of facing wall plates. - 特許庁

乗物連接の自由な遊びを検査するための経済的な装置を提供することであり、それを経由して、欠陥のある連接を、広範な構成要素介入を必要とせずに、確実に且つ簡単に認識することができる。例文帳に追加

To provide an economical apparatus for inspecting a free play in a vehicle linkage, which makes it possible to surely and easily identify a defective connection by requiring no intervention over a wide range of components. - 特許庁

排気系１００は、排気系マニホールドに連接されたフロントパイプ１１、触媒２１，３１、センターパイプ４１、マフラ５、及びテールパイプ６等が連接されたものである。例文帳に追加

The exhaust system 100 is formed by interconnecting a front pipe 11 connected with an exhaust system manifold, catalysts 21 and 31, a center pipe 41, a muffler 5, a tail pipe 6, and the like. - 特許庁

屈折可能な部分である連接部Ｓ１においては、それらの部分を回転可能に連結すると共に、それらの部分に跨って連接台車１８にて支持されている。例文帳に追加

In a connecting part S1 which is a bendable part, the parts are rotatably connected to each other and are supported across the parts by a connecting bogie 18. - 特許庁