連続精留の英語

ジャスモン酸アルキル類の蒸留精製工程で留出するエピ体濃度の低いジャスモン酸アルキル類から連続的に効率よくエピ体濃度２０％以上のジャスモン酸アルキル類を製造する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of manufacturing continuously and efficiently alkyl jasmonate with epimer concentration ≥20% from alkyl jasmonate having low epimer concentration which comes from alkyl jasmonate distillation purification process. - 特許庁

この向上されたプロセスは、粗ＭＡＡ流れを提供し、粗メタクリル酸流れを２蒸留塔を含む一連の連続した蒸留工程において精製することを含む。例文帳に追加

The improved process comprises feeding a crude methacrylic acid stream and purifying the crude MAA stream in a series of successive distillation steps including two distillation columns. - 特許庁

本発明は、目盛精度及び位相合わせの調整を容易に行うことができ、高精度、高稼働率及び歩留まりが向上した帯状物の連続印刷装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a continuous printing device for a strip that makes an adjustment of scale accuracy and phase matching easier and ensures improvement of high accuracy, high rate of operation and high yield. - 特許庁

蒸留塔の安定的な連続運転を可能とする、炭素数４の炭化水素を含有する粗プロパン及び／又は粗プロピレンの精製方法を提供する。例文帳に追加

To provide a purification method of crude propane and/or crude propylene containing a 4C-hydrocarbon that allows stable continuous operation of a distillation column. - 特許庁

電極汚染がなく常時連続計測が可能で、かつ常に安定して正確に検出極での電解電流を計測でき検出精度を向上させた残留塩素濃度測定装置を提供することにある。例文帳に追加

To provide an apparatus having a detect accuracy improved for measuring a concentration of residual chlorine which can always continuously measure the concentration without contaminating electrodes and can always stably and correctly measure an electrolytic current at a detection electrode. - 特許庁

ビワの精油をビワの葉又は種から水蒸気蒸留法によって抽出したので、アルコールに敏感な人や肌の弱い人に連続的に使用可能である。例文帳に追加

Since the essential oil of loquat is extracted from the leaves or seeds of loquat by steam distillation, it can be continuously used to a person sensitive to alcohol or with a weak skin. - 特許庁

それぞれのフィルタ機構に応じて液化水銀還流用のピンホールを設け、気化水銀のフィルタ通過機能を付加して蒸留することを特徴とする水銀連続精製装置。例文帳に追加

The distillation is executed by adding a filter pass function for the vaporized mercury to the respective filter mechanisms by providing the same with pinholes for reflux of the vaporized mercury according to the respective filter mechanisms. - 特許庁

２次精錬後の溶鋼を貯留した取鍋１から、連続鋳造設備のタンディッシュ２２に取鍋内の溶鋼を注入するにあたり、取鍋１に設置する蓋３１内にカーボンヒータ３５を設ける。例文帳に追加

A carbon heater 35 is arranged in a lid 31 installed on the ladle 1 when charging the molten steel in the ladle into the tundish 22 of continuous casting equipment from the ladle 1 where the molten steel after secondary refining is stored. - 特許庁