達引くの英語

終了条件に達し、データベースの最も興味を引く要約が作成されるまで、問い合わせること、可視化すること、および指示することが繰り返される。例文帳に追加

The querying, visualizing and indicating are repeated until a termination condition is reached to generate a most interesting summary of the database. - 特許庁

遊戯者が変化に富んだ遊びをしたり、子供達の興味を引くことができる遊戯装置を提供する。例文帳に追加

To provide a play apparatus which enables players to enjoy highly changeable plays and allows the attracting of interests from children. - 特許庁

電話機の中でも人目を引く箇所を光らせることにより、光による報知の目的が十分に達成されるようにする。例文帳に追加

To sufficiently realize the purpose of notice using a light by lighting a conspicuous portion in a telephone set. - 特許庁

豪華絢爛な中にあってもなお一層艶やかであり、ベニスに居並ぶ美しい令嬢、貴婦人達の中であろうと、ことさら人目を引く美しさを備えた人、例文帳に追加

- the gayest of the gay - the most lovely where all were beautiful発音を聞く  - Edgar Allan Poe『約束』

目的水深で道糸を急激に引くことにで（釣竿等を急激に引く）外装ケース３より網錘が引抜かれ撒餌を撒くという目的が達する撒餌散乱防止保持器。例文帳に追加

The holder for preventing the chum from being scattered can achieve the object of scattering the chum at the objective water depth by rapidly pulling a fishline (moving a fishing rod, or the like, rapidly) to extract the net sinker from the exterior case 3. - 特許庁

さらに、この伝達誤差曲線Ｃ１と伝達誤差の最大許容値（直線Ｍ）とで囲まれる部分の面積を求め、当該部分が所定の面積比で分割されるように、直線Ｍから横軸に向かう垂直な分割線Ｎ１、Ｎ２、Ｎ３を引く。例文帳に追加

The area of the part surrounded by the transmission error curve C1 and a greatest allowance (a straight line M) of transmission errors is determined, and virtual partition lines N1, N2, N3 are drawn from the straight line M to the transverse axis so that the part in question may be divided at a specified area ratio. - 特許庁

第41類には，主として，人又は動物の心的能力の発達のために人又は機関が提供するサービス及び楽しませ又は関心を引くためのサービスが含まれる。例文帳に追加

Class 41 covers mainly services rendered by persons or institutions in the development of the mental faculties of persons or animals, as well as services intended to entertain or to engage the attention.発音を聞く  - 特許庁

そして、その適応化された伝達特性を畳み込んだ既知雑音のスペクトルをマイクで受音した信号のスペクトルから差し引くことによって既知雑音を除去する。例文帳に追加

Then the known noise is removed by subtracting the spectrum of the known noise obtained by convoluting the adapted transmission characteristics from the spectrum of the sound reception signal of the microphone. - 特許庁