還元井の英語

そして、観測井戸１３から汲み上げた地下水を加温手段１７にて温めた後、再度柱状体５へ戻すことで、酸化還元反応を促進するというものである。例文帳に追加

The ground water pumped up from the observation well 13 is warmed by a warming means 17 and the warmed ground water is returned again to the columnar body 5 to promote the oxidation-reduction reaction. - 特許庁

地熱発電のために生産井から噴出させた地熱水を再利用可能な熱水として地中に還元することができる発電装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a power plant can make returning geothermal water to be blown out from a production well for geothermal power generation to the underground as reusable hot water. - 特許庁

復水器１０は蒸気タービン４から送られてきた蒸気と冷却塔１１から送られてきた冷却水を熱交換する熱交換器１０ａを有し、この熱交換器１０ａにより蒸気から水に変換された復水Ｗをシールピット１６へ送り、還元井１８を通して地下へ還元することにより、地熱水として再び利用できるようにした。例文帳に追加

The condenser 10 includes a heat exchanger 10a exchanging heat between the steam fed from the steam turbine 4 and the cooling water fed from the cooling tower 11, and condensed water W which is water converted from steam by the heat exchanger 10a is fed to a seal pit 16 is returned to the underground through the production well 18, and can be reused as geothermal water. - 特許庁

水熱源ヒートポンプの熱源水としてブラインを用い、そのブラインを還元井及び地中熱井を兼用した熱交換器において地下水及び地中から熱を吸熱し、さらに水−水熱交換器において地下水と熱交換して地下水から熱を吸熱する。例文帳に追加

The brine absorbs heat from the groundwater and the ground in a returning well-groundwater well heat exchanger, and further exchanges heat with the groundwater in a water-water heat exchanger to absorb heat from the groundwater. - 特許庁

有機塩素化合物で汚染された土壌に注入井戸を介して酸化剤を注入することにより土壌及び／又は地下水を浄化する方法において、酸化剤が注入された該土壌から揚水井戸を介して地下水を汲み上げ、汲み上げられた水に還元剤を添加する。例文帳に追加

In the method for cleaning soil and/or ground water by injecting the oxidizing agent in soil polluted with an organochlorine compound through the injection well, ground water is pumped up from the soil in which the oxidizing agent is injected through the water pumping-up well and a reducing agent is added to the pumped-up water. - 特許庁

地下水を汲み上げるための揚水井１と、地下水の保有熱エネルギーを利用して冷暖房を行う冷暖房設備３と、冷暖房設備により利用した後の地下水を地中に還元するための注水井４と、利用前および／または利用後の地下水を処理して注水井の目詰まりを防止する目詰まり防止装置８とを有する。例文帳に追加

A groundwater utilization system includes a pumping well 1 for pumping up groundwater, an air conditioning device 3 performing air conditioning utilizing retaining heat energy of groundwater, a water injection well 4 for returning the groundwater after utilization by the air conditioning device into the ground and a clogging preventing device 8 treating groundwater before and/or after utilization to prevent clogging of the water injection well. - 特許庁

水道水・井戸水あるいは工業用水を、活性水素を多量に含む水質に改良する為に電気分解等の設備を用いずに低コストで改質し、しかも長期持続性のあるアルカリイオン水、及び還元水を造る。例文帳に追加

To provide a method that improves tap water, well water, or industrial water into water containing high content of active hydrogen at a low cost without using equipment for electrolysis or the like, and manufactures alkali ion water and reduced water sustaining themselves over a long period of time. - 特許庁

坩堝中に粗クロムを入れ、該粗クロムに電子ビームを照射してクロムを溶解揮発させ、凝縮容器の天井等に凝縮した高純度クロムを回収し、これをさらに還元性ガスにより脱ガスすることを特徴とする高純度クロムの製造方法。例文帳に追加

In the method for producing high purity chromium, crude chromium is charged into a crucible, and is irradiated with an electron beam to melt and vaporize chromium, and high purity chromium condensed, e.g., on the ceiling of a condensation vessel is recovered, and is further degassed by using reducing gas. - 特許庁