小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 英語表現辞典 > 邪魔な存在の英語・英訳 

邪魔な存在の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 An obstructive presence


Weblio英語表現辞典での「邪魔な存在」の英訳

邪魔な存在


「邪魔な存在」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 41



例文

計画の邪魔はせん 私は危険な存在じゃない例文帳に追加

I will not jeopardize the plan. I won't risk the safety of everyone I care about. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

性格も剛直であったことから人望もあり、時政にとって最も邪魔な存在となっていた。例文帳に追加

Shigetada, who won popularity because of his strong and honest personality, became the greatest hindrance for Tokimasa.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

鎖国を進めるにあたり、貿易許可証である朱印状は邪魔な存在になっていた。例文帳に追加

In promoting isolation, a shuinjo, namely a trade permit was an obstacle.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

誘導発熱装置は加熱容器の外周に部分的に存在するので、装置が大型化しないし、清掃の邪魔にならない。例文帳に追加

Since the induction heat generating equipment exists in the perimeter of the heating container partially, the equipment does not enlarge and it does not become the obstacle of cleaning. - 特許庁

シフトレバーの誤操作を防止することができるとともに、シフトレバーの存在邪魔にならないシフト装置を提供する。例文帳に追加

To provide a shift device capable of preventing the misoperation of a shift lever and unhindered by the presence of the shift lever. - 特許庁

搬送する場合に、複数本のリード線の存在邪魔になることがないファン装置を提供する。例文帳に追加

To provide a fan apparatus wherein the existence of a plurality of lead lines will not become obstructive, when conveying is performed. - 特許庁

例文

シフトレバーの誤操作を防止することができるとともに、シフトレバーの存在邪魔にならないシフト装置を提供する。例文帳に追加

To provide a shift device which prevents the erroneous operation of a shift lever and on which the presence of the shift lever does not become an obstacle. - 特許庁

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

Weblio例文辞書での「邪魔な存在」に類似した例文

邪魔な存在

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「邪魔な存在」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 41



例文

端子カバーの存在が接続ケーブルを引出す上で邪魔にならないビデオカメラを提供する。例文帳に追加

To provide a video camera in which the existence of a terminal cover does not become an obstacle when a connection cable is pulled out. - 特許庁

開閉操作が容易で、扉が開いた状態にあってもその存在邪魔に感じさせない使い勝手に優れた吊戸棚を実現する。例文帳に追加

To provide a convenient wall cabinet which facilitates opening/closing operation, and opened door of which does not cause an obstruction. - 特許庁

カバーの上面に連結具が存在することがないようにして、ダクトの上を歩行する場合に、連結具が邪魔になったり、連結具を外してしまうようなことを回避しながら、ダクトとカバーとの連結の作業性を高める。例文帳に追加

To enhance the working efficiency of coupling between a duct and a cover while eliminating interference of coupling tool and removal of the same on the occasion of walking on the duct, under the condition that there is no coupling tool on the upper surface of cover. - 特許庁

誘導コイルをその励磁電源に接続するのに必要なリード線が、運搬その他に際して邪魔な存在にならないようにし、もって誘導発熱ローラ装置のハンドリングの簡易化を図ることを目的とする。例文帳に追加

To simplify handling of an induction heat generation roller device by making a lead wire, necessary for connecting an induction coil to an excitation power source thereof, to be non-obstacle in transporting and the like. - 特許庁

これにより、両ノズル22、24はカッティングテーブル18の上方に存在しないので、両ノズル22、24はウェーハ16の交換に邪魔にならず、ウェーハ16の交換が容易になる。例文帳に追加

Therefore, both nozzles 22, 24 do not exist over the cutting table 18 and thus do not interfere with replacing the wafer 16 to thereby facilitate replacing the wafer 16. - 特許庁

机の引き出し等に収納した状態で蓋体が邪魔な存在になることなく利用でき、且つ、必要に応じて持ち運びもできる収納容器を提供すること。例文帳に追加

To provide a container which can be used while a lid body does not become an obstacle, under a state being housed in a drawer of a desk or the like, and also, can be carried when required. - 特許庁

従って、本備蓄ボックス1が引き出しの中で邪魔にならず、またその存在を忘却することなく非常時に確実に備蓄品4を役立てることができる。例文帳に追加

Therefore, the stockpiling box 1 does not become obstructive in the drawer, and the stockpiling products 4 can be surely utilized at emergency without forgetting its presence. - 特許庁

例文

鏡が邪魔にならない状態で併設されており、移動先でも常時鏡の存在下で顔面への噴霧を行え、しかもその取り扱い操作も簡単で、使い易い噴霧器を提案する。例文帳に追加

To provide a handy and simple spraying apparatus equipped with a mirror in a state that the mirror is not an obstacle and capable of spraying to a face in the presence of the mirror any time at any place and convenient to handle. - 特許庁

>>例文の一覧を見る

「邪魔な存在」の英訳に関連した単語・英語表現

邪魔な存在のページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS