部分的腐食の英語

欠陥の生じない表面処理を施してメタルセパレータの部分的な腐食などを防止する。例文帳に追加

To prevent the generation of partial corrosion in a metal separator by performing the surface treatment for preventing occurrence of a defect. - 特許庁

腐食に対して少なくとも部分的に耐性がある材料で構成される構成要素の使用を含む、腐食に対して少なくとも部分的に耐性がある燃料電池を提供すること。例文帳に追加

To provide a fuel cell at least partially having resistibility to corrosion including usage of a component elements structured by materials at least partially having resistibility to corrosion. - 特許庁

魚捕獲器の骨組みにおける摩耗や腐食の発生部位に摩耗や腐食を防ぐ保護部材を部分的に施し、耐久性の大幅な向上を図ることができる折り畳み式の魚捕獲器を提供する。例文帳に追加

To provide a folding type fish trap on whose frame protection members for preventing wear or corrosion are partially disposed at wear or corrosion-generating sites, thereby enabling the large improvement in the durability of the fish trap. - 特許庁

金属部分の腐食を防止するとともに冷却効率の高いマイクロ波透過窓構体を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a microwave transmitting window frame capable of preventing corrosion of a metal portion and having high cooling efficiency. - 特許庁

導電部材の乾燥時に変色部分や腐食が発生することを防止することができる洗浄方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a washing method of a conductive member which can prevent a discolored portion and corrosion from occurring at the time of drying the conductive member. - 特許庁

耐腐食性が高く、且つ部分的な配向の発生が抑制された燃料電池用セパレータを提供する。例文帳に追加

To provide a fuel cell separator high in corrosion resistance and suppressed in generation of partial orientation. - 特許庁

この方法は、ガスタービンの燃料供給システム内の液体燃料に関わる腐食又は腐食性汚染物質を監視するステップと、少なくとも部分的に監視に基づいて、ガスタービンに関わる１つ以上の部品の腐食の累積レベルを予測するステップと、監視に関わる情報を出力するステップと、を含むことができる。例文帳に追加

The method can include steps of: monitoring the corrosion or corrosive contaminants associated with the liquid fuel in a fuel supply system of a gas turbine; predicting, based at least in part on the monitoring, a cumulative level of corrosion of one or more components associated with the gas turbine, and outputting information associated with the monitoring. - 特許庁

機械部分２の振動腐食破壊に対する耐性を高めるために、前記貫通開口１の領域内における機械部分２の材料特性を、局所的かつ限定的に変化させる。例文帳に追加

The method for the production of machinery components includes locally and limitedly altering the material characteristics of the machinery component 2 in the area of the pass-trough opening 1 to enhance the resistance against vibratory fissure corrosion on the machinery component 2. - 特許庁