酸塩基対の英語

塩基性ガスは酸性官能基に化学吸着するため、塩基性ガスに対する消臭性能に優れる消臭剤を製造できる。例文帳に追加

Since the basic gas is chemisorbed by the acid functional group, the deodorant excellent in the deodorizing performance to the basic gas can be manufactured. - 特許庁

新規人工塩基対に基づく核酸、ならびに当該核酸の調製方法、利用を提供する。例文帳に追加

To provide a nucleic acid based on a new artificial base pair, a method for preparing such the nucleic acid and the utilization of the same. - 特許庁

塩基性乳酸アルミニウム水溶液中の乳酸がアルミニウムに対して、乳酸／Al_2O_3（モル比）＝1.0〜2.0であり、リンゴ酸がアルミニウムに対して、リンゴ酸／Al_2O_3（モル比）＝0.05〜0.5であることを特徴とする塩基性乳酸アルミニウム水溶液である。例文帳に追加

The basic aluminum lactate aqueous solution contains lactic acid in terms of a molar ratio of lactic acid/Al_2O_3 ranging from 1.0 to 2.0 and malic acid in terms of a molar ratio of malic acid/Al_2O_3 ranging from 0.05 to 0.5. - 特許庁

検出対象核酸分子の変異部位と、その近接塩基の部分塩基配列に基づき、プローブ側の対応部位の部分塩基配列の最適化を行った後、その対応部位の上流側、下流側に設ける相補的な領域の塩基数の組み合わせを調整する。例文帳に追加

A partial base sequence of a corresponding site at the probe side is optimized based on the mutated site of a detection target nucleic acid molecule and partial base sequences of the neighboring bases, and the combination of base numbers in the complementary regions formed at the upstream side and the downstream side of the corresponding site is regulated. - 特許庁

２塩基酸とグリコールを構成成分とする共重合ポリエステル及び酸化錫化合物を含有し、該２塩基酸の一部がスルホン酸を有するジカルボン酸又は該スルホン酸のアルカリ金属塩であり、該２塩基酸の１部を共重合ポリエステル中の全２塩基酸成分に対してモル分率で５〜１５ｍｏｌ％有する水分散液。例文帳に追加

The water dispersion comprises a copolyester composed of a dibasic acid and a glycol and a tin oxide compound, and a part of the dibasic acid is a dicarboxylic acid having sulfonic acid or an alkali metal salt of the sulfonic acid and the part of the dibasic acid is contained in a mole fraction of 5-15 mol% based on total dibasic acid component in the copolyester. - 特許庁

いづれかの特定の塩基配列の連続する少なくとも１５塩基からなるオリゴヌクレオチドを含む標準物質検出用プローブを用いて、対象となる特定の塩基配列を有する核酸標準試料を検出する。例文帳に追加

The nucleic acid standard sample having a specific base sequence to be objected is detected by using a probe for standard substrate detection including oligonucleotide comprising at least continuous 15 bases of one of the specific base sequences. - 特許庁

定量対象の標的核酸と同一の鎖長を持ち、任意の１つ以上の塩基を別の塩基に置換した箇所以外は標的核酸と同一の塩基配列を持ち、標的核酸と同じプライマーで核酸増幅が可能な内部標準核酸を用いる。例文帳に追加

An internal standard of a nucleic acid which has the same chain length as the target nucleic acid of the analysing object, and the same base sequence as the target nucleic acid except the site at which one or more arbitrary bases are substituted with other bases, and which can be subjected to a nucleic acid amplification by using the same primer as the target nucleic acid, is used. - 特許庁

酸ハライドとアルコールとを、塩基の存在下で反応させる際に、塩基として、窒素原子に対してβ水素を持たない有機塩基及び無機塩基からなる群から選ばれる１種以上を用いる、エステル化合物の製造方法。例文帳に追加

The method of producing an ester compound comprising allowing an acid halide and an alcohol to react with each other in the presence of a base, employs as the base, at least one species selected from the group consisting of an organic alkali devoid of β hydrogen with respect to a nitrogen atom and an inorganic alkali. - 特許庁