重なり弧の英語

隣り合う分割コア部１３はその円弧凸部同士が軸方向に重なり合うように配置され回動が許容される。例文帳に追加

The adjacent divided core portions 13 are so disposed that their arc-shaped projections overlap one another in the axial direction, and they are permitted to turn. - 特許庁

各円弧状部材２を、隣合う円弧状部材２，２の端部に対向して設けられて互いに円周方向の重なり部分を持つ連結部３と被連結部４とで、円周方向に相対変位可能に連結する。例文帳に追加

The respective circular arc members 2 are connected to be relatively displaceable in the circumferential direction via a connection par 3 and a connected part 4, which are provided opposite to each other at the ends of the adjoining circular arc members 2, 2 and have portions overlapping with each other in the circumferential direction. - 特許庁

現像剤収容器Ｋｙで搬送具２０（弧状搬送部材２４）が矢印Ａ方向に回転すると、隣り合う弧状搬送部材２４の一部が互いに重なり合う範囲においては、２つの弧部２５が現像剤を搬送方向下流側に押して搬送することになる。例文帳に追加

When the conveyance tool 20 (arcuate conveyance members 24) rotates in the arrow A direction in the developer cartridge Ky, two arc sections 25 push and convey the developer to the downstream side in the conveyance direction in a range where adjacent arcuate conveyance members 24 partially overlap. - 特許庁

車体のサイドアウタパネル２１のうち、サイドドアを閉じたときに円弧部と重なり合う位置に、ホイールアーチ用ガーニッシュ７０を取付けた。例文帳に追加

A garnish 70 for wheel arch is attached to a position which overlays with an arc portion when the side door is closed in a side outer panel 21 of the vehicle body. - 特許庁

指示部１１ａと指標部の重なり幅は指針１１の回動位置に因らず略一定であるように、指標部の長さは漸次異なり、指標部の虚像２８の外側を結んだ仮想線は略円弧になる。例文帳に追加

The length of the index part is gradually different so that the overlap width of the indicating part 11a and index part is almost constant regardless of the rotating position of the pointer 11, and an imaginary line connecting the outside of a virtual image of the index part is approximately a circular arc. - 特許庁

または先行バーと後行バーの長手方向の重なり部長さを、圧延機への噛み込み時のロールバイトの接触弧相当長にする。例文帳に追加

Or, the length of the overlapped part in the longitudinal direction of the preceding bar and the succeeding bar is made the length equivalent to the arc of contact of the roll bite when the bar is bitten with the rolling mill. - 特許庁

弧状セグメント22と下モールド12とを連結している揺動可能な平行リンク35を、上下に重なり合うよう配置された対をなすリンク35ａ、ｂから構成している。例文帳に追加

In a vulcanizer for tires, a swingable parallel link 35 connecting an arc-shaped segment 22 and a lower mold 12 together is constituted from links 35a, 35b of a pair which are arranged to overlap each other vertically. - 特許庁