重傷者の英語

彼はなかなかの重傷だったが, 一命は取りとめると医者が言った.例文帳に追加

The doctor said he would live [come through], though his wound was by no means a light one.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

チームのある医師は「思った以上に重傷者が多い。」と話した。例文帳に追加

A doctor on the team said, “There are more seriously injured people than we thought.”発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

重傷者の中には顎の骨が砕けた者、大腿骨を挫傷した者もいた。例文帳に追加

Among the severely wounded, some people had broken their jaw and others had a bruise on their thighbone.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また、岐阜県でも岐阜市西部で死者6名、重傷者18名を出し、全壊51戸、半壊138戸であった。例文帳に追加

In Gifu Prefecture, 6 people were killed, 18 people were injured, 51 houses were completely destroyed and 138 houses were partially destroyed in the West of Gifu City.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

三　重傷者を生ずるおそれのある作業場については、止血帯、副木、担架等例文帳に追加

(iii) Tourniquets, splints, stretchers, etc., in the case of a workshop where workers are liable to sustain a serious injury.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

新選組側は宮川信吉と舟津釜太郎が死亡、重傷1名、負傷者3名を出した。例文帳に追加

Shinsengumi lost Nobukichi MIYAGAWA and Kamataro FUNAZU, and four others were injured, including one seriously.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

５月10日現在，死者数は8100人を超え，１万7000人以上が重傷を負っている。例文帳に追加

As of May 10, the death toll was more than 8,100, with over 17,000 seriously injured. - 浜島書店 Catch a Wave

一方、乗客たちと負傷者—プロクター大佐は重傷だった—は列車に乗り込んだ。例文帳に追加

Meanwhile the passengers and some of the wounded, among them Colonel Proctor, whose injuries were serious, had taken their places in the train.発音を聞く  - JULES VERNE『80日間世界一周』