量雄の英語

表示部１０は、雄端子２２が差込口３２に完全に挿入された第１の位置Ｐ１と、雄端子２２が第１の位置よりも引き出された状態で雌端子３３と非接触となる第２の位置Ｐ２と、の間で、プラグ２の雄端子２２の挿入量を連続的に表示する。例文帳に追加

The display part 10 displays the insertion amount of the male terminal 22 of the plug 2 continuously between a first position P1 where the male terminal 22 is completely inserted into an insertion port 32 and a second position P2 where the male terminal 22 becomes in no contact with a female terminal 33 in a state of being drawn out further than the first position. - 特許庁

現在、雄町でほんとうに米としての力のあるものは赤磐雄町ぐらいになってしまったが、収量が少ないため実用的な普及度がともなっていない。例文帳に追加

Currently, only Akaiwa omachi remains as a powerful rice among the many varieties of Omachi, but since the yield is too small it isn't practical enough for widespread consumption.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ナット３０は、雌ねじ部３２と、ボルト１０の雄ねじ部１２を収容可能な雄ねじ部収容空間３４と、端面３０ａから所定量突出するようにして設けられた弾性体３８とを有している。例文帳に追加

The nut 30 includes: a female screw part 32; a male screw part storing space 34 for storing the male screw part 12 of the bolt 10; and an elastic body 38 projected from the end face 30a by a predetermined amount. - 特許庁

弾性スリーブは、雄ねじの頭部とウェイト本体の端面との間に挟まれ、雄ねじのねじ込み量に応じて、弾性スリーブの外径が変化する。例文帳に追加

The elastic sleeve is held between the head of the external screw and the end face of the weight body, and the outer diameter of the elastic sleeve changes according to the screw-in amount of the external screw. - 特許庁

これにより、表皮材１１は雄型３５によって成形用凹部３４に所定量だけ押し込まれ、表皮材１１は雄型３５によって最終形状に近い状態まで賦形される。例文帳に追加

Thereby, the skin material 11 is pushed into the recess for molding 34 only a predetermined quantity by the male mold 35, and the skin material 11 is formed into the condition near a final shape by the male mold 35. - 特許庁

画像データに対し、前処理を行う前処理部と、前処理された画像データに基づき特徴量データを抽出する特徴量抽出処理部と、抽出した特徴量データに基づき雌雄の判定を行う判定処理部と、を有する雛鶏の雌雄判定装置とする。例文帳に追加

The apparatus for the sex determination of baby chicks has a pretreatment part to perform the pretreatment of an image data, a characteristic value extraction treatment part to extract the characteristic value data based on the pretreated image data, and a determination treatment part to perform the sex determination based on the extracted characteristic value data. - 特許庁

たとえば雄町は、元来たいへん優れた品種であったがあちこちで収量を増やしたために品質が落ちた。例文帳に追加

For example, the quality of Omachi, which was originally an excellent variety, was degraded because of efforts to increase the yield in various places.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

これに対し、私学校徒達は中原尚雄等の大量帰郷を不審に思い、その目的を聞き出すべく警戒していた。例文帳に追加

The students of Shigakko were suspicious about the homecoming of such a large number of police officers including Naoo NAKAHARA, and on the watch to query their true purpose.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス