鈎上の英語

釘軸（２）の上下に抜け止めのための鈎（３）を有し、結合する２つの木材の接合面にあけた穴に打ち込まれて木材同士を結合させる合わせ釘（１）において、上下の鈎（３）を、軸心に対してそれぞれ斜め下方及び斜め上方に、かつ半径方向に弾性変形可能に突出させた。例文帳に追加

In the dowel pin 1 provided with stopping claws 3 arranged in the upper and lower parts of a pin shank 2 and driven into a hole bored in the joint face between two wooden materials for connecting them together, the upper and lower claws 3 are respectively protruded diagonally downward and upward to the axial center and elastically deformably in the radial direction. - 特許庁

よこ糸Ｂとたて糸Ａのループを上鈎１６に形成し、上鈎１６からたて糸Ａとよこ糸Ｂのループを外した後、目送りロール５の目送り動作によりたて糸Ａとよこ糸Ｂのループを締め付けて特殊結節の網地を製網する。例文帳に追加

Loops of the weft B and the warp A are formed on the upper clasp 16, the loops of the warp A and the weft B are removed from the upper clasp 16, the loops of the warp A and the weft B are fastened by a stitch feed action of a stitch feed roll 5 to make a net fabric of specific knots. - 特許庁

係止レバー５はレバー支軸４を介して前記主軸１の上部に回転可能に支持され、バネ８の付勢力と鈎先部３に作用する吊り荷の重量により鈎先部３の係合凹部９で所定の位置に位置調整される。例文帳に追加

The lock lever 5 is rotatably supported in an upper part of the main spindle 1 via a lever spindle 4 and it is positioned in a predetermined position at an engagement recessed part 9 of the hook tip part 3 by energizing force of a spring 8 and weight of suspended cargo acting on the hook tip part 3. - 特許庁

このとき、電池１０１の下方に設けられたマイナスのバネ電極端子によって電池１０１は上方に付勢されているが、バネ電極端子１０３の端部１０５が鈎状部材１０８に係合しており、バネ電極端子１０３は上方への移動が規制されるため、鈎状部材１０４、１０６によって電池１０１の位置ずれが規制される。例文帳に追加

On this occasion, getting out of its normal position is regulated by the hooked members 104, 106, since the end part 105 of the terminal 103 is hooked and linked by a hooked member 108, and upward movement of the terminal 103 is regulated, though the cell 101 is urged upwards by a minus spring electrode terminal provided below the cell 101. - 特許庁

固定板部１１における支承部１２よりも上側には，固定板部１１よりも前方に立ち上がると共に先端部１５１を後方に向けて屈曲させた鈎爪１５を設けてある。例文帳に追加

A hook claw 15 forwardly stood with respect to the fixed plate part 11 and bent backwardly at its tip part 151, is mounted on an upper part with respect to the supporting part 12, of the fixing plate part 11. - 特許庁

鈎で突起４０ｆを凹溝３７から引込めば、針本体４０の上昇阻止の作用は解除され、針本体４０を針収容溝３３内で上昇させることが可能になる。例文帳に追加

When the projection 40f is pulled back from the recessed groove 37 by using the clasp, action of rise prevention of the needle body 40 is released and the needle body 40 can be raised in the needle storage groove 33. - 特許庁

垂直片部１の上端を内側に鈎形に屈曲してサッシの上枠２の起立片２ａに引っ掛けるためのフック部１ａに形成する。例文帳に追加

A hook part 1a for hooking from the erected piece 2a of the upper frame 2 of the window sash is formed by bending the upper end of a vertical piece part 1 inward in a hook shape. - 特許庁

サッシュモール１０を、押出し成形された樹脂製で、取付部２に取付けられるモール本体１１を備え、モール本体１１の上端部に、取付部２の上端部に係合する鈎状の係合部を設ける。例文帳に追加

A sash molding 10 has a molding body 11 that is made of extrusion molded plastic and is mounted on the mounting part 2, and engagement part with a hook that engages the upper end part of the mounting part 2 is provided at the upper end part of the molding body 11. - 特許庁