鉄補給の英語

生体内への鉄の吸収率が高い鉄補給剤、鉄欠乏性貧血の予防又は治療剤、食品添加剤、及び食品組成物を提供する。例文帳に追加

To obtain an iron supplement exhibiting a high iron absorption rate into a living body, a preventing or treating agent of iron-deficiency anemia, a food additive and a food composition. - 特許庁

また、鉄材料からなるアノードを、処理水に浸漬している鉄材料の容積が略一定となるように鉄材料を自動的に補給可能に構成する。例文帳に追加

In the anode of iron, iron can be supplied automatically so that the volume of the iron immersed in treatment water is approximately constant. - 特許庁

レンティナス属、グリフォラ属及びアガリクス属から選ばれた少なくとも一種の担子菌からなり、該担子菌中に鉄分が０．５ｇ／１００ｇ以上の割合で含有されていることを特徴とする鉄分補給用食品材料。例文帳に追加

This food material for iron supplement is such one as to comprise at least one kind of basidiomycete selected from the genuses Lentinus, Glifora and Agaricus and contain ≥0.5 g of iron ingredients in 100 g of the basidiomycete. - 特許庁

また、金属鉄と金属タングステンの２つの可溶性陽極を併用し、めっき液中の鉄成分とタングステン成分を析出量に応じて補給することにより、めっき液を老化させることなく連続めっきする。例文帳に追加

Further, the continuous plating is performed without aging the plating liquid by jointly using two soluble anodes of metal iron and metal tungsten and replenishing an iron component and a tungsten component in the plating liquid in accordance with their precipitation quantities. - 特許庁

得られた鉄補給組成物は、副作用の少ない有機酸と鉄が解離している電解質として構成されているので吸収性が良く、貧血などの状態を従来のサプリメントを使用したときよりも改善することができる例文帳に追加

Being composed of an electrolyte in which the organic acid having a low adverse effect is dissociated from iron, the iron supplement composition more ameliorates a symptom such as anemia, etc., than a use of a conventional supplement. - 特許庁

鉄道車両に搭載する発電機の燃料又はエネルギー蓄積手段のエネルギー量を予め調整して、架線の敷設されていない線路を走行する鉄道エネルギー補給システムを提供する。例文帳に追加

To provide a railroad energy refilling system which travels on a track where an aerial line is not laid, by adjusting in advance an amount of energy of a fuel or an energy accumulating means for a generator mounted on a railway vehicle. - 特許庁

また、▲２▼藻類が栄養塩（特に硝酸塩）を取り込み増殖するためには海水中の鉄分が必要とされ、海域の状況によっては、鉄分が不足しその補給が必要とされる場合がある。例文帳に追加

The seaweed bed is formed by putting a material derived from forest (charcoal on which crude wood vinegar is adsorbed and dried) and crushed stone in a basket and sinking the produced artificial shore in the sea area of withered seashore. - 特許庁

この知見に基づき、本発明は、シデロフォアと３価鉄イオンとを、好ましくはキレート錯体の形態で含む鉄補給剤、鉄欠乏性貧血の予防又は治療剤、食品添加剤、及び食品組成物を提供するものである。例文帳に追加

The chelate complex of the siderophore with ferric ion has a high absorption rate into the living body, increases hemoglobin concentration in blood, iron concentration in serum and stored iron concentration in liver by being absorbed in the living body and does not give any adverse effect on living body functions. - 特許庁