鉄56の英語

この後、切り込み５２の下方に位置した鉄塔構成部材１４と補強材５６との固定を解除し、遠隔操作により取り外し可能な連結治６４を、固定を解除した鉄塔構成部材１４と補強材５６に取り付ける。例文帳に追加

Afterwards, a fixation of the steel tower constituting member 14 and the reinforcing material 56 positioned under the notch 52 is released, and a connecting tool 64 removable by remote control is installed on the steel tower constituting member 14 and the reinforcing material 56 of releasing the fixation. - 特許庁

ソレノイド５６がオフすると、可動鉄心５７が復帰バネ６１によって押されてシャッタ羽根３７，３８が閉じ動作する。例文帳に追加

When the energizing to the solenoid 56 is interrupted, the closing operation of the shutter blades 37 and 38 is executed because the movable iron core 57 is pressed by the return spring 61. - 特許庁

シャッタボタン２４を全押しすると、ソレノイド５６への通電が開始され、復帰バネ６１の付勢に抗して可動鉄心５７が吸引される。例文帳に追加

When the shutter button 24 is totally depressed, energizing to a solenoid 56 is started, and a movable iron core 57 is attracted by resisting the pressing of a return spring 61. - 特許庁

さらに、固定鉄心３９の一端部に形成されるボス部４５は、弁部３２の弁本体５６にねじ機構により接合される。例文帳に追加

A boss 45 formed at one end of the fixed iron core 39 is joined to the valve body 56 of the valve 32 by a screw mechanism. - 特許庁

上下一対の底面部５４および側壁部５６で構成される継鉄部には、切欠部５５が形成されている。例文帳に追加

An opening portion 55 is formed on a yoke portion consisting of a vertical pair of a bottom face portion 54 and a side wall portion 56. - 特許庁

これにより得られる水素および一酸化炭素を含有する還元ガスを、ライン５６からシャフト炉３０に供給し、シャフト炉３０内で鉄鉱石７を還元して直接還元鉄８を製造する。例文帳に追加

The obtained reducing gas containing hydrogen and carbon monoxide is supplied to a shaft furnace 30 through a line 56, and an iron ore 7 is reduced in the shaft furnace 30 to produce a direct reduction iron 8. - 特許庁

過電流によるバイメタル53の変形と電磁継鉄56で発生する磁力とのいずれかによって動作することによりラッチ体88によるスイッチ部61の閉状態の保持をハンドル86の設定に拘らず強制的に解除可能な可動部57を設ける。例文帳に追加

A movable part 57 is installed in which retention of the closed state of the switching portion 61 by the latching body 88 can be forcibly released regardless of setting of the handle 86 by operation using either the transformation of the bimetal 53 by the over-current or the magnetic force generated at the electromagnetic yoke 56. - 特許庁

この発明による鉄道用情報通信システムは、駅舎設備内に配線された信号電源線５６を介して接続されるメイン制御装置１０と端末装置２０、３０との間で、信号電源線５６を通信路として用いるＰＬＣ通信によって情報を伝送する。例文帳に追加

The railroad information communicating system transmits information between a main control device 10 and terminal devices 20, 30 connected through the signal power supply line 56 wired in a station facility by PCL communication using the signal power supply line 56 as the communication path. - 特許庁