銅母合金の英語

また、銅または銅合金からなる母材１にニッケル合金めっきを施し、前記ニッケル合金めっき層が形成された母材を無酸化雰囲気または還元雰囲気で前記ニッケル合金めっきの融点以上かつ前記母材の融点以下に加熱し、前記母材の表面に前記母材金属とニッケルとを主成分とする合金層２を形成する。例文帳に追加

Manufacturing method comprises plating a nickel alloy on the base metal consisting of copper and a copper alloy, and by heating the base metal on which the nickel alloy plated layer is formed, to a temperature higher than the melting point of the plated nickel alloy and lower than the melting point of the base metal, in a non-oxidizing atmosphere or a reducing atmosphere. - 特許庁

NbとBとを反応させて化合物を生成して、銅からなる母材中にこの化合物が分散した銅合金が得られる。例文帳に追加

A compound is produced by reacting Nb and B to obtain the copper alloy dispersing the compound in the basic material composed of the copper. - 特許庁

雄端子１０及び雌端子２０は、銅または銅合金からなる母材と、その表面に形成されるガリウム反応抑止層とを含む。例文帳に追加

The male terminal 10 and the female terminal 20 include a base material made of copper or a copper alloy, and a gallium reaction suppressing layer formed on its surface. - 特許庁

この銅合金母材と表面めっき層の組み合わせにより、高温放置後に銅合金母材と表面めっき層の界面にボイドが発生するのが抑えられ、その結果、めっき層の剥離が防止される。例文帳に追加

By the combination of the copper alloy base metal and the surface plating layers, the generation of voids on the boundaries between the copper alloy base metal and the surface plating layers after being left at high temperature can be suppressed, thus the peeling of the plating layers can be prevented. - 特許庁

銅又は銅合金の母材に対し、ニッケルを１０％〜５０％含有し、残部が錫および不可避不純物からなる合金めっき中間層と、錫又は錫合金めっきの表層とを備えた。例文帳に追加

An intermediate layer composed of alloy plating having a composition consisting of 10-50% nickel and the balance tin with inevitable impurities and a surface layer composed of tin or tin-alloy plating are provided to a base material composed of copper or copper alloy. - 特許庁

摺動式の銅または銅合金製当金４および母材１により囲まれて形成された開先２を溶接する立向上進溶接方法において、前記銅または銅合金製当金の母材接触面にサーメット粉末またはＷＣ粉末の溶射皮膜を形成したものを使用する。例文帳に追加

In the vertical upward welding method for welding a groove 2 formed by being surrounded by a slidable copper-made or copper alloy-made backing 4 and a base material 1, the backing is used, in which a spray deposit film of cermet powder or WC powder is deposited on a base material contact surface of the copper-made or copper alloy-made backing. - 特許庁

板状部材１１、１２、１３の母材として鉄基合金、ニッケル基合金、あるいはクロム基合金を用いるとともに、当該鉄基合金の両面に銀または銅のメッキを施すようにした。例文帳に追加

An iron-based alloy, nickel-based alloy, or chromium-based alloy is used as a mother material of the plate-shaped members 11, 12, 13, and silver plating or copper plating is applied on both surfaces of the iron based alloy. - 特許庁

銅または銅合金を母材とするコネクタ用金属材料から加工されたコネクタ用端子において、前記端子の表面の接点部にはスポット状に銅スズ合金層が形成され、前記端子の表面の残部にはスズ層またはスズ合金層が形成されているコネクタ用端子。例文帳に追加

The connector terminal is made of a metal material for connector having copper or copper alloy as a matrix, and a copper tin layer is formed in spot form on a contact part on the surface of the terminal, and a tin layer or a tin alloy layer is formed in the rest of the surface of the terminal. - 特許庁