「銅母合金」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

銅又は銅合金からなる母材の表面に、錫−銅金属間化合物が分散した錫めっき層を有する端子。例文帳に追加

In the terminal, the surface of a base metal consisting of copper or a copper alloy is provided with a tinned layer in which tin-copper intermetalic compounds are dispersed. - 特許庁

銅合金母材上に銅−錫合金被覆層３を備え、その上に最表面として錫被覆層４を有する錫めっき銅合金材であって、銅−錫合金被覆層３と錫被覆層４の界面に複数の山と谷とが形成されている。例文帳に追加

The tin-plated copper alloy material is provided with a copper-tin alloy-coated layer 3 on a copper alloy base material and has a tin-coated layer 4 as the outermost surface on it and has a plurality of mountains and valleys formed on the boundary surface between the copper-tin alloy-coating layer 3 and the tin-coated layer 4. - 特許庁

また、銅または銅合金からなる母材１にニッケル合金めっきを施し、前記ニッケル合金めっき層が形成された母材を無酸化雰囲気または還元雰囲気で前記ニッケル合金めっきの融点以上かつ前記母材の融点以下に加熱し、前記母材の表面に前記母材金属とニッケルとを主成分とする合金層２を形成する。例文帳に追加

Manufacturing method comprises plating a nickel alloy on the base metal consisting of copper and a copper alloy, and by heating the base metal on which the nickel alloy plated layer is formed, to a temperature higher than the melting point of the plated nickel alloy and lower than the melting point of the base metal, in a non-oxidizing atmosphere or a reducing atmosphere. - 特許庁

NbとBとを反応させて化合物を生成して、銅からなる母材中にこの化合物が分散した銅合金が得られる。例文帳に追加

A compound is produced by reacting Nb and B to obtain the copper alloy dispersing the compound in the basic material composed of the copper. - 特許庁

雄端子１０及び雌端子２０は、銅または銅合金からなる母材と、その表面に形成されるガリウム反応抑止層とを含む。例文帳に追加

The male terminal 10 and the female terminal 20 include a base material made of copper or a copper alloy, and a gallium reaction suppressing layer formed on its surface. - 特許庁

この銅合金母材と表面めっき層の組み合わせにより、高温放置後に銅合金母材と表面めっき層の界面にボイドが発生するのが抑えられ、その結果、めっき層の剥離が防止される。例文帳に追加

By the combination of the copper alloy base metal and the surface plating layers, the generation of voids on the boundaries between the copper alloy base metal and the surface plating layers after being left at high temperature can be suppressed, thus the peeling of the plating layers can be prevented. - 特許庁

銅又は銅合金の母材に対し、ニッケルを１０％〜５０％含有し、残部が錫および不可避不純物からなる合金めっき中間層と、錫又は錫合金めっきの表層とを備えた。例文帳に追加

An intermediate layer composed of alloy plating having a composition consisting of 10-50% nickel and the balance tin with inevitable impurities and a surface layer composed of tin or tin-alloy plating are provided to a base material composed of copper or copper alloy. - 特許庁

摺動式の銅または銅合金製当金４および母材１により囲まれて形成された開先２を溶接する立向上進溶接方法において、前記銅または銅合金製当金の母材接触面にサーメット粉末またはＷＣ粉末の溶射皮膜を形成したものを使用する。例文帳に追加

In the vertical upward welding method for welding a groove 2 formed by being surrounded by a slidable copper-made or copper alloy-made backing 4 and a base material 1, the backing is used, in which a spray deposit film of cermet powder or WC powder is deposited on a base material contact surface of the copper-made or copper alloy-made backing. - 特許庁

板状部材１１、１２、１３の母材として鉄基合金、ニッケル基合金、あるいはクロム基合金を用いるとともに、当該鉄基合金の両面に銀または銅のメッキを施すようにした。例文帳に追加

An iron-based alloy, nickel-based alloy, or chromium-based alloy is used as a mother material of the plate-shaped members 11, 12, 13, and silver plating or copper plating is applied on both surfaces of the iron based alloy. - 特許庁

銅または銅合金を母材とするコネクタ用金属材料から加工されたコネクタ用端子において、前記端子の表面の接点部にはスポット状に銅スズ合金層が形成され、前記端子の表面の残部にはスズ層またはスズ合金層が形成されているコネクタ用端子。例文帳に追加

The connector terminal is made of a metal material for connector having copper or copper alloy as a matrix, and a copper tin layer is formed in spot form on a contact part on the surface of the terminal, and a tin layer or a tin alloy layer is formed in the rest of the surface of the terminal. - 特許庁

母材およびスタッドボルトのうちのいずれか一方にアルミニウムまたはアルミニウム合金を用い、他方に銅または銅合金を用いて、投入エネルギー４０J〜４００Ｊの条件でキャパシタディスチャージスタッド溶接する。例文帳に追加

The capacitor discharge stud welding is carried out by using the aluminum or the aluminum alloy at one of the base material and the stud bolt and using the copper or the copper alloy at the other under the input energy of 40-400 J. - 特許庁

銅合金からなる母材の強度を増大させると共に、その伸びも向上させることができ、ひいては良好な曲げ加工性を備え、耐熱クリープ性にも優れた銅合金及びその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a copper alloy in which strength as that of a base metal is increased, and further, elongation can be improved as well, and which is, in its turn, provided with satisfactory bending workability and has excellent thermal creep resistance as well, and to provide its production method. - 特許庁

この複合化金属ガラスは、アモルファス構造を有し強度に優れた金属ガラス母相中に、導電性に優れた純銅・銅合金、または純銀・銀合金が分散した複合組織から成る。例文帳に追加

The composite metallic glass has a composite structure in which pure copper and/or a copper alloy or pure silver and/or a silver alloy, which are superior in electroconductivity, are dispersed in a parent phase of the metallic glass having an amorphous structure and is superior in strength. - 特許庁

銅合金母材の表面に、Ｓｎ層を含む表面めっき層が形成された錫めっき銅合金材において、１６０℃程度の高温に長時間放置した後にめっき層が剥離する現象を防止する。例文帳に追加

To provide a tinned copper alloy material with surface plating layers including an Sn layer formed on the surface of a copper alloy base metal, wherein the phenomenon that the plating layers are peeled off after being left at a high temperature of about 160°C for a long time is prevented. - 特許庁

Ｓｉを３．０〜５．０ｍａｓｓ％、Ｓｎを０．５〜２．５ｍａｓｓ％含有し残部がＣｕおよび不可避的不純物からなる銅合金板材であって、母相の硬さが１１０〜２１０ＨｖであるＣｕ−Ｓｉ系銅合金板材。例文帳に追加

The Cu-Si based copper alloy sheet material is a copper alloy sheet material which includes 3.0-5.0 mass% of Si, 0.5-2.5 mass% of Sn, and a remainder consisting of Cu and unescapable impurities, and in which hardness of a mother phase is 110-210 Hv. - 特許庁

１５〜４０質量％のＺｎを含有する銅基合金を母材とするＣｕ−Ｚｎ系合金すずめっき条において、めっき層と母材との境界面におけるＣ濃度を０．１０質量％以下に調整する。例文帳に追加

In the Cu-Zn based alloy tin-plated strip using a copper based alloy comprising, by mass, 15 to 40% Zn as a base metal, the concentration of C in the boundary face between a plated layer and the base metal is controlled to ≤0.10%. - 特許庁

版母材と、該版母材の表面に設けられかつ表面に多数のグラビアセルが形成された銅メッキ層と、該銅メッキ層の表面を被覆する鉄−リン合金メッキ層とを含むようにした。例文帳に追加

The gravure platemaking roll includes a plate matrix, a copper plated layer formed on the surface of the plate matrix and formed with a lot of gravure cells on the surface, and the iron-phosphor alloy plated layer coating the surface of the copper plated layer. - 特許庁

Cu母相中に固溶する元素を効果的に析出させることで、高強度と高導電率の両立を図った銅合金を提供する。例文帳に追加

To provide a copper alloy which has both of high strength and high electric conductivity comparatively by effectively precipitating an element solid-dissolved in a Cu mother phase. - 特許庁

バスバー１５は、銅合金からなる母材２６の表面に、ニッケルからなるＮｉメッキ層２７が形成されてなる。例文帳に追加

The bus bar 15 is configured so that an Ni-plated layer 27, made of nickel, is formed on the surface of a base material 26 made of a copper alloy. - 特許庁

このセラミック層（１２）は、銅合金で作られた内側板の母材の表面にセラミック材料を溶射することにより形成される。例文帳に追加

The ceramic layer (12) is formed by spraying a ceramic material on a surface of the base material of the medial lamina made of copper alloy. - 特許庁

銅合金の熱膨張率はターゲット60のタングステンの熱膨張率と陽極母材62の銅の熱膨張率との中間にあるため、ターゲット60と銅合金板80と陽極母材60のそれぞれの境界面における熱膨張率の差の値は従来のターゲット60と陽極母材60との境界面における値の略半分に低下する。例文帳に追加

Since the thermal expansion rate of the copper alloy is in the middle of that of tungsten and that of copper in the anode mother material 62, the value of the difference of thermal expansion rate at respective boundary faces between the target 60, the copper alloy plate 80, and the anode mother material 62 is lowered to almost half of that at the boundary face of conventional target 60 and anode mother material 62. - 特許庁

Ｘ線管の陽極32の陽極母材62に埋め込まれたターゲット60の裏面にモリブデンと銅から成る銅合金の板状体80を配設する。例文帳に追加

A plate-shaped body 80 of copper alloy composed of molybdenum and copper is formed on a back face of a target 60 embedded in an anode mother material 62 of the anode 32 of the X-ray tube. - 特許庁

銅合金製のスリーブ２は母材の銅が潤滑油によって侵食されやすいため、スリーブ２の内面にシリコーン含有樹脂による撥油性の高い電着塗装膜２１を設ける。例文帳に追加

An electrodeposition coating film 21, which is made of silicone containing resin and has high oil repellency, is provided on the inner surface of the sleeve 2 because copper, that is the base material of the copper alloy sleeve 2, is easily corroded by the lubricating oil. - 特許庁

銅または銅合金の母地中に分散する第二相粒子のうち、直径１〜５μｍの第二相粒子を５００〜５０００個／ｍｍ^2、直径５μｍを超える第二相粒子を１０個／ｍｍ^2未満に調整する。例文帳に追加

Out of the second phase particles dispersed in a base material of copper or copper alloy, the secondary phase particles of a diameter of 1-5 μm are adjusted to be 500-5000 pieces/mm^2 and the secondary phase particles of a diameter exceeding 5 μm, less than 10 pieces/mm^2. - 特許庁

純銅または銅合金からなる心材２の外周に、母相中に金属繊維が分散した繊維分散層３を、複合導体１全体の外径Ｄの０．３％以上の層厚ｔで形成したものである。例文帳に追加

This composite conductor is composed by forming a fiber dispersion layer 3 with metal fibers dispersed in a mother phase in the circumference of a core material 2 formed of pure copper or a copper alloy into a layer thickness (t) of 0.3% or more of the outside diameter D of the entire composite conductor 1. - 特許庁

母材としての銅または銅合金部材１２の表面の少なくとも一部に、アンチモン濃度が０．１質量％以下の銀または銀合金層１４が形成され、この銀または銀合金層１４の上に、最表層としてビッカース硬度Ｈｖ１４０以上の銀合金層１６が形成されている。例文帳に追加

The copper or copper alloy member 12 of a base material has the silver or silver alloy layer 14 containing antimony of 0.1 mass% or less formed on at least a part of the surface thereof, and has the silver alloy layer 16 with a Vickers hardness Hv of 140 or more formed on the silver or silver alloy layer 14, as the outermost surface layer. - 特許庁

銅又は銅合金からなる母材表面に０．４μｍ以上の錫又は錫合金めっきが施され、その表面にシラン化合物の被膜又はシラン化合物とその有機官能基に結合した有機質からなる皮膜が形成されている。例文帳に追加

The tin or tin alloy plating of ≥0.4 μm is applied on the surface of a base metal consisting of copper or copper alloy and a film of a silane compound or a film consisting of the silane compound and organic matter bonded to its organic functional group is formed on its surface. - 特許庁

母材およびスタッドボルトのうちのいずれか一方にアルミニウムまたはアルミニウム合金を用い、他方に銅または銅合金を用いて溶接するときに、得られる溶接部の接合不良のないキャパシタディスチャージスタッド溶接方法を提供する。例文帳に追加

To provide a capacitor discharge stud welding method causing no joining defect at a welding part obtained when carrying out welding by using aluminum or aluminum alloy at one of a base material and a stud bolt and using copper or copper alloy at the other. - 特許庁

母相のβ相の単相組織を維持するとともにβ相にＦｅ−Ｃｒ−Ｓｉ系金属間化合物が分散した組織を有する耐摩耗特性に優れた摺動部材用高力黄銅合金及び該高力黄銅合金を使用した摺動部材を提供する。例文帳に追加

To provide a high-tensile brass alloy for a sliding member having excellent wear resistance, which has a structure where the β single phase structure of the basal phase is maintained, and further, an Fe-Cr-Si base intermetallic compound is dispersed into the β phase, and to provide a sliding member using the high-tensile brass alloy. - 特許庁

銅または銅合金の角線材１を母材とし、その最表面２に、以下の（Ａ）（Ｂ）の２つの群のうち少なくとも１つの群から選ばれる元素を総量で０．０１質量％以上２質量％以下含有するスズ合金層が形成されている接続部品用金属材料。例文帳に追加

The connecting component metal material that uses a square wire material 1 made of copper or a copper alloy as the base material and has a tin alloy layer containing an element selected from one of the following two groups (A) and (B) on the outermost surface 2, in total by 0.01 to 2 mass%. - 特許庁

銅又は銅合金母材の表面にＣｕ−Ｓｎ合金層とＳｎ層がこの順に形成された表面被覆層付板材から製造されたメス端子とオス端子からなる嵌合型コネクタにおいて、摩擦係数を低減しかつ耐微摺動摩耗性を改善する。例文帳に追加

To reduce friction coefficient and improve minute slide wear resistance in a fitting type connector consisting of a female terminal and a male terminal manufactured from a plate material with a surface covered layer in which a Cu-Sn alloy layer and an Sn layer are formed in this order on a surface of copper or copper alloy mother material. - 特許庁

質量％でFeを4％以上10％以下含有し残部Cu及び不可避的不純物からなり、Cu母相２と第二相４とからなる二相銅合金であって、Feを主体とする析出物がCu母相に析出している。例文帳に追加

In the two-phase copper alloy composed by mass% of 4-10% Fe and the balance Cu with inevitable impurities and composed of Cu basal phase 2 and secondary phases 4, precipitated materials mainly containing Fe are precipitated on the Cu basal phase. - 特許庁

１〜１２質量％のＳｎ及び０．０１〜０．３５質量％のＰを含有する銅基合金を母材とするＣｕ−Ｓｎ−Ｐ系合金すずめっき条において、めっき層と母材との境界面におけるＣ濃度を０．１０質量％以下に調整する。例文帳に追加

In the tinned strip of Cu-Sn-P-based alloy comprising, as a base material, a Cu-based alloy containing Sn in an amount of 1-12 mass% and P in an amount of 0.01-0.35 mass%, the C-concentration in the boundary face between a plated layer and the base material is adjusted to be ≤0.10 mass%. - 特許庁

炉壁を冷却するステーブクーラにおいて、銅又は銅合金製のステーブ母材１の炉内面側に、ステーブ母材１よりも硬度の高い複数の耐摩耗性突起３が回転摩擦接合によりステーブ幅及び長さ方向に間隔をおいて配置されているステーブクーラ。例文帳に追加

In the stave cooler for cooling a furnace wall, a plurality of wear-resistant projections 3 having a hardness higher than that of a copper or copper alloy stave base 1 are disposed at intervals in stave width and length directions through rotational friction joining on a furnace inner surface side of the stave base 1. - 特許庁

炉壁を冷却するステーブクーラの製造方法において、銅又は銅合金製のステーブ母材１に複数の耐摩耗性突起３を回転摩擦接合によりステーブ幅及び長さ方向に間隔をおいて接合する際に、ステーブ母材接合面を２００℃〜８００℃予熱する。例文帳に追加

In a method of manufacturing the stave cooler for cooling the furnace wall, when joining the plurality of wear-resistant projections 3 at intervals in stave width and length directions on the copper or copper alloy stave base 1 through rotational friction joining, a stave base joint surface is preheated to 200 to 800°C. - 特許庁

焼戻しされた鋼よりなる母材に、銅あるいは銅合金を溶接接合してなる複合材料の製造方法であって、溶接中の母材温度の上昇を抑制しながら溶接接合する高熱伝導性複合材料の製造方法である。例文帳に追加

In this composite material manufacturing method, copper or copper alloy is welded to a base material formed of tempered steel, and a highly heat-conductive composite material is welded while suppressing the increase of the temperature of the base material to be welded. - 特許庁

回路部１は、錫、および９６．５重量％の錫と３重量％の銀と０．５重量％の銅とからなる錫合金のいずれかからなる１００重量部の母材部と、母材部中に分散された５重量部以上４５重量部以下の銅粒子とを含む。例文帳に追加

The circuit 1 contains a base material of 100 pt.wt. composed of either tin, or a tin alloy composed of tin of 96.5 wt.%, silver of 3 wt.%, and copper of 0.5 wt.%, and copper particles larger than or equal to 5 pt.wt. and smaller than or equal to 45 pt.wt. distributed in the base material. - 特許庁

具体的には、焼戻しされた鋼よりなる母材に、銅あるいは銅合金を１層以上溶接接合してなる複合材料の製造方法であって、１層目の溶接接合は、溶接中の母材温度の上昇を抑制しながら行なう高熱伝導性複合材料の製造方法である。例文帳に追加

More specifically, at least one layer of copper or copper alloy is welded to the base material formed of tempered steel, and the first welding is performed while suppressing the increase of the temperature of the base material to be welded. - 特許庁

銅または銅合金からなる母材の表面に形成されたニッケルを含む層が、水中で他の金属と接触することにより、異種金属接触腐食を起こしてその防食機能が低下するのを抑制することができる防食された銅部材およびその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a copper member of which corrosion is prevented so as to be able to inhibit a declination of the corrosion prevention facility resulting from a galvanic corrosion, which occurs when a formed layer including nickel on a surface of a base metal consisting of copper or a copper alloy contacts with an other metal in water, and to provide the manufacturing method. - 特許庁

版母材と、該版母材の表面に設けられかつ表面に多数のグラビアセルが形成された銅メッキ層と、該銅メッキ層の表面を被覆するニッケル又はその合金のメッキ層と、を含み、前記ニッケル又はその合金のメッキ層を過熱水蒸気によって加熱処理することによってその硬度を向上させてなるようにした。例文帳に追加

The gravure plate making roll comprises: a plate base material; a copper plating layer provided at the surface of the plate base material, and in which many gravure cells are formed on the surface; and a plating layer of nickel or its alloy covering the surface of the copper plating layer, and, its hardness is improved by heat-treating the plating layer of nickel or its alloy with superheated steam. - 特許庁

水素吸蔵合金を使用して水素ガスを貯蔵する装置において、熱伝導性に優れた材料からなる母材１１と、その母材１１の表面に形成した水素吸蔵合金被膜１２と、さらに、その水素吸蔵合金被膜１２上に水素ガスが透過する程度の厚さで形成され、且つ延性のある銅、ニッケル或いはアルミニウム等からなる金属被膜１３とを有している。例文帳に追加

In a device to store the hydrogen gas by using the hydrogen storage alloy, the device has a base material 11 made of a material excellent in heat conductivity, a hydrogen storage alloy coating 12 formed on the surface of the base material 11, and moreover, a metal coating 13 formed with the thickness enough to transmit the hydrogen gas on the hydrogen storage alloy coating 12 and made of ductile copper, nickel aluminum or the like. - 特許庁

銅合金条の製造方法において、Ｃｕ合金母材１の表面にＮｉ層２のめっきを施した後、続いてＣｕ層３のＣｕめっき、Ｓｎ層４のＳｎめっきを、Ｓｎのめっき厚さ／Ｃｕのめっき厚さ比が６以下となるように施した後、リフロー処理を行う。例文帳に追加

In the method for producing a copper alloy strip, plating of an Ni layer 2 is applied to the surface of a Cu alloy base material 1, successively, Cu plating of a Cu layer 3 and Sn plating of an Sn layer 4 are applied thereto in such a manner that the ratio of the Sn plating thickness/the Cu plating thickness is controlled to ≤6, and thereafter, reflowing treatment is performed. - 特許庁

その後、反応管１に沿って５乃至５０ｍｍ／分の速さで発熱体４を上方に移動させ、溶融状態の原料を一方向凝固させることにより銅合金母材を得る。例文帳に追加

Thereafter, the heating element 4 is transferred upward along the reaction tube 1 with a speed of 5 to 50 mm/min, and a base material of the copper alloy is obtained by coagulating the melted material in one direction. - 特許庁

表面に自溶性合金溶射皮膜２１が形成されている連続鋳造用銅板母材３の上に、サセプター粉末２４を２ｍｍ〜２０ｍｍの厚さで堆積させる。例文帳に追加

On a copper sheet base material 3 for continuous casting in which a self-fluxing alloy sprayed coating 21 is formed on the surface, susceptor powder 24 is deposited at a thickness of 2 to 20 mm. - 特許庁

アプリケーター２内に収容した連続鋳造用銅板母材３に対してマイクロ波発振機１１からのマイクロ波を照射すると、サセプター粉末２４が発熱し、自溶性合金溶射皮膜２１が溶融熱処理される。例文帳に追加

When the copper sheet base material 3 for continuous casting stored in an applicator 2 is irradiated with microwaves from a microwave oscillation machine 11, the susceptor powder 24 is heat-generated, and the self-fluxing alloy sprayed coating 21 is subjected to melting heat treatment. - 特許庁