開いたねじ面の英語

このシール１は、弾性力により、切断部２の対向する切断面２１，２２を開いて、ねじ軸に嵌めることができる。例文帳に追加

This seal 1 can be fitted in the screw shaft by opening the opposed cutting surfaces 21 and 22 of the cutting part 2 by an elastic force. - 特許庁

このようにストリンガ本体３３ａは厚肉閉断面構造に形成されるので、断面における最小外接円半径が同一となる従来のＪ字形などの開いた断面構造のストリンガと比べて、ねじりに対する強度を高くすることができる。例文帳に追加

The stringer body 33a is thus formed in thick-walled closed cross section structure, so that strength to torsion can be made high in comparison with a stringer of conventional open cross section structure such as J-shape in which the minimum circumscribed circle radius in the cross section is the same. - 特許庁

掻き出し治具部２０は、イカ１００の胴部１０１内腔に挿入可能であって挿入方向と反対側へ開いた略円錐面に沿って傘骨状に結合された複数の掻き出し棒２１からなる。例文帳に追加

The raking tool 20 is composed of a plurality of raking rods 21 insertable into the inner cavity of the trunk 101 of the squid 100 and connected together in the form of an umbrella having a nearly conical form opening opposite to the insertion direction. - 特許庁

ツル5には継手部から正面側へ延びるカバー片7を形成し、ツル５を押し開いた際にはカバー片７の先端がヨロイ３を固定しているネジ頭に当接するようにしている。例文帳に追加

Cover pieces 7 extending to the font side from joint parts are formed at the temples 5 so that the front ends of the cover pieces 7 abut on the heads of the screw fixing the wraparound endpieces 3 when the temples 5 are pushed to open. - 特許庁

ユニット１２を開いた状態でユニット１１の内側を押さえカバー２１で覆い、押さえカバー２１の穴を通してユニット１１の内側面をネジ締めする。例文帳に追加

In the device for folding operation of a workpiece, an inner side of a unit 11 is covered by a press cover 21 while a unit 12 is opened and fastened with the screws through holes of the press cover 21. - 特許庁

フロントをブリッジ部分で、前方から見て放物線状に切り分け、リムを上下に開いてレンズを嵌め、その後分割面をネジで締付ける構造において、金属製ナットを上側ブリッジの裏側から挿入し、下側ブリッジの下方から雄ネジを通して、前記ナットに螺合させる。例文帳に追加

In the structure where a front is cut and divided radially as seen from the front at a bridge portion, the lens is fit by opening the rim up and down, and then divided surfaces are screwed up, a nut made of metal is inserted from a back side of an upper bridge, and a male screw is put through from the downside of a lower bridge to be screwed with the nut. - 特許庁

コレットダイス１は、一方の端部に、スリット３によって周方向に複数に分割されたシェービング刃部２を形成し、かつ、前記シェービング刃部２を形成した部分の外周面が所要のテーパ角度αで先端に向って開いた状態に形成され、他方の端部の外周面に雄ネジ部４が形成されている。例文帳に追加

In the collet die 1, a shaving cutting edge part 2 plurally divided in a circumferential direction by a slit 3 is formed on one end part, an outer circumference face of a portion with the shaving cutting edge part 2 formed is formed in a state opened toward a tip in a predetermined cone angle α, and a male screw part 4 is formed on an outer circumference face of another end part. - 特許庁