開頭手術の英語

手術において穿頭器で穴を開ける例文帳に追加

cut a hole with a trepan, as in surgery発音を聞く  - 日本語WordNet

手術用ドリルを用いて開けた頭蓋骨の小さな孔。例文帳に追加

a small opening in the skull made with a surgical drill.発音を聞く  - PDQ®がん用語辞書 英語版

頭蓋骨に開口部を造る手術。例文帳に追加

an operation in which an opening is made in the skull.発音を聞く  - PDQ®がん用語辞書 英語版

手術の際にへら２により開頭部から患部までの手術経路を確保することができ、可撓性チューブ１の孔を処置孔１ａとして手術器具の出し入れ、各種流体の供給又は排出等を行うことができる。例文帳に追加

The operation path from the craniotomed region to an affected part is secured by the spatula 2 during the operation, and taking in/out of an operation instrument and feeding/discharge of various fluids can be performed through a hole of the flexible tube 1 as a treatment hole 1a. - 特許庁

くも膜下出血を起こした患者に、全身麻酔とドリルと糸鋸で減圧のための開頭を行う手術方法。例文帳に追加

Provided is a surgical method for performing general anesthesia and craniotomy for depression by using a drill and fret saw. - 特許庁

前記材料をカテーテルの内部を通して脳動脈瘤内部を充填することにより、開頭手術をすることなく血管内治療法により脳動脈瘤を治療することが可能とになる血管内治療用材料。例文帳に追加

The material is passed through the inside of the catheter to fill the brain aneurysm therewith for making it possible to treat the brain aneurysm by the intravascular treatment method without a craniotomy procedure. - 特許庁

治療前の検査開頭手術を行うことなしに、患者の体に対して低侵襲で、短時間に、しかも簡便な方法で、脳内の深部における脳病変信号（たとえばてんかん焦点）を正確に検出すること。例文帳に追加

To accurately detect cerebral lesion signals (epilepsy focus, for instance) in a deep part inside the brain by a simple method in a short time lowly invasively to the body of a patient without performing an inspection craniotomy procedure before treatment. - 特許庁