関連実験の英語

許可を得ていない第三者が，科学的若しくは技術的研究又は調査に関連して，実験の目的で行う行為例文帳に追加

to acts carried out by unauthorized third parties for experimental purposes, in connection with scientific or technological studies or researches;発音を聞く  - 特許庁

振動発生機の特性を予め実験によって得ておかなくとも、所望の運転関連値を実現する運転条件を決定できる。例文帳に追加

To provide a device for determining operating conditions for acquiring desired operation-related values even if characteristics of a vibration generator are not obtained by experiments previously. - 特許庁

金属材料１１を加熱する温度と時間は予め実験により金属材料の材質・形状・大きさと関連づけて決定しておく。例文帳に追加

The temp. and time to heat the metal material 11 is predetermined by an experiment in reference to a kind, shape, size of the metal material. - 特許庁

(b) 発明の主題に関連する実験的目的で行われる行為。発明の主題である製品又は発明の主題である方法により得られた製品の販売許可に必要な実験及び試験を含む。例文帳に追加

(b) acts done for experimental purposes relating to the subject matter of the invention, including experiments and tests necessary for the marketing authorization of the product constituting the subject matter of the invention or the product obtained through the process constituting the subject matter of the invention; - 特許庁

72.3その行為が，専ら科学又は教育のためになされる発明の実験的使用，若しくはそのような科学又は教育のための実験的使用と直接に関連する活動である場合。例文帳に追加

72.3. Where the act consists of making or using exclusively for experimental use of the invention for scientific purposes or educational purposes and such other activities directly related to such scientific or educational experimental use; - 特許庁

文献情報データベース２１には文献情報が、実験結果情報データベース２２には実験結果情報が、それぞれキーワードと関連付けて格納される。例文帳に追加

Reference information and experimental result information are respectively stored in a reference information database and an experimental result information database 22 in relation to each keyword. - 特許庁

発現実験データより発現した遺伝子を選び出し、文献データマイニングで求めた遺伝子関連ネットワークに当該発現データを重ねて関連ネットワーク表示を行うことができる研究遺伝子産物関連度予測システムを提供する。例文帳に追加

To provide a system for predicting the relevance ratio of a research gene product by which a relevant network display is available by superimposing expression data on the gene-related network obtained by document data mining by selecting a gene expressed from expression experiment data. - 特許庁

これは，触媒の最適濃度が実験装置の形状ならびに操作条件，すなわち，紫外線強度，汚濁物質の濃度と種類，に強く関連するであろうという事実に帰因するかもしれない。例文帳に追加

This can be attributed to the fact that the optimum catalyst concentration value will be a strong function of the geometry of the system and operating conditions viz., incident intensity of UV light and concentration and type of the pollutant. - 英語論文検索例文集