防振設計の英語

防振効果が高く、設計の自由度が高く、外観性が高い操舵装置にする。例文帳に追加

To obtain a steering device with a high vibration control effect, a high freedom of design, and a high level of appearance. - 特許庁

前後左右方向の振動に対応でき、且つシートの共振周波数を設計可能な車両用シートの防振構造を提供する。例文帳に追加

To provide a vibration-proof structure for a vehicle seat that withstands vibrations from front to back and from side to side, and enables a resonant frequency design for the seat. - 特許庁

弾性脚１３の設計を変更しなくても、その防振特性を任意に変更可能な防振支持装置１０を提供する。例文帳に追加

To provide an elastic suspension device 10 with vibration-proof characteristics be arbitrarily changeable without changing design of an elastic leg 13. - 特許庁

プラントを構成する機器の騒音並びに振動を低減するための防音防振設計方法において、当該機器の設計案について音響並びに振動に関する特性を把握し、この特性に基づいて、発生する騒音並びに振動を定量的に予測し、ここで得られた予測値が予め設定された許容値を越えないように防音防振手段を設計するものとする。例文帳に追加

In a sound and vibration proof design method for reducing the noise and vibration of equipment comprising a plant, sound and vibration characteristics are grasped from a proposition for design, noise and vibration to be generated are quantitatively estimated based on these characteristics, and sound and vibration proof means is designed so as to inhibit each of the estimated values from exceeding a preset acceptable value. - 特許庁

従来の防振ゴムでは取り除くことが困難とされていた５０Ｈｚ以下の低振動数領域における振動伝達率を充分１以下に設計可能にした新規な防振ゴムに関するものである。例文帳に追加

To provide a vibration isolation rubber capable of being designed so that transmissibility of vibration in a low frequency region of 50 Hz or below, which is hardly removed in a conventional vibration isolation rubber, can be sufficiently designed to 1 or less. - 特許庁

画像形成装置の機種毎に筐体の共振防止の設計をする必要が無く、発生する振動の振動数が略連続的に連なる場合であっても、好適に露光装置の共振を回避し、高画質及び低騒音を実現することができる共振防止装置及び共振防止方法を提供する。例文帳に追加

To provide a device and method for preventing resonance which suitably avoids resonance of an exposing device, and realizes high image quality and low noise, even when it is unnecessary to design resonance prevention of a casing for each model of image forming devices, and the frequencies of the generated oscillation range almost continuously. - 特許庁

工作機械の機構を複雑化させることなく、工作機械の剛性に起因する異常振動の発生を未然に防ぐことができ、加えて、工作機械の構造設計における設計者の構造設計上の配慮を低減可能な工作機械およびその数値制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a machine tool and its numerical control device capable of preventing the generation of abnormal vibration caused by rigidity of the machine tool without complicating a mechanism of the machine tool, and capable of reducing consideration to a structural design of a designer in a structural design of the machine tool. - 特許庁

ループの共振現象によってワイヤの破断や断線が発生するのを防止するように設計された半導体装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a semiconductor device designed in order to prevent occurrence of a ruptured or broken wire due to the resonance of a loop. - 特許庁