防衛大学校の英語

防衛大学校という教育機関例文帳に追加

an educational body called {Defense Academy}発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

保安大学校という,防衛大学校の前身となる教育機関例文帳に追加

an educational institution named University of Security発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

昭和30年から平成18年まで防衛大学校茶道部にて教えていた。例文帳に追加

From 1955 to 2006, he had been an instructor of the tea ceremony at Sado club of the National Defense Academy.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

学生時代は防衛大学校校長を務めたことがある猪木正道に師事していた。例文帳に追加

During his life as a student, he studied under Masamichi INOKI who was employed as the president of the National Defense Academy.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

長く防衛大学校茶道部などで習流してきたが、平成18年に初代家元秋野月紫が亡くなり、防衛大学校茶道部はその後継者として表千家流を迎えることとなった。例文帳に追加

After being commonly practiced for a long time at Sado club (a tea ceremony club) in the National Defense Academy, the school decided to receive a new head from the Omotesenke school as a successor to their first head, Gesshi AKINO (秋野月紫), when he died in 2006.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

用法としては、司法試験合格者のうち、裁判官等への任官を拒否するために用いられ、その他には防衛大学校卒業者が自衛官への任官を拒否する場合にも用いられる。例文帳に追加

As a rule, ninkankyohi is used in the case when somebody who passed the bar examination refuses to be appointed as a judge or when somebody graduates from the National Defense Academy refuses to get appointed as a Self-Defense force official.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

子孫には海軍兵学校(日本)40期生で少将になった息子の東郷実(海軍軍人)、その子で72期生の東郷良一（少尉で重巡洋艦摩耶に乗組み、比島沖海戦で戦死し2階級特進で大尉になった）、曾孫には防衛大学校卒の幹部海上自衛官がいる。例文帳に追加

TOGO's descendants include Minoru TOGO, his son, who was the 40th alumni of the Imperial Japanese Naval Academy to become major general (of the Imperial Japanese Navy), Ryoichi TOGO, his grandson, (who, boarding on the heavy cruiser Maya, was killed in the Battle of Leyte Gulf, and became next two ranks up from lieutenant to captain), and his great grandson, who was a line officer of the Maritime Self Defense Official, who graduated from National Defense Academy.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス