防衛大臣の英語

２　防衛大臣は、自衛隊員の職務に係る倫理に関する訓令を定めることができる。例文帳に追加

(2) The Defense Minister may provide for official directives concerning ethics pertaining to the duties of the self-defense forces personnel.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

本邦防衛大臣は，庁に対し，当該利益との関連の有無について指示を出すことができる。例文帳に追加

Our Minister of Defence may give instructions to the Office regarding whether such an interest may be involved. - 特許庁

第五条　防衛大臣は、前条第二項の告示をしたときは、直ちに、外務大臣にその旨を通知するものとする。例文帳に追加

Article 5 (1) The Minister of Defense shall, when he/she has given a public notice provided for in paragraph (2) of the preceding Article, immediately notify the Minister of Foreign Affairs thereof.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

２　防衛大臣は、前項の規定による指定をしたときは、直ちに、その指定に係る事項を財務大臣に通知するものとする。例文帳に追加

(2) In case of designating pursuant to the provision of the preceding paragraph, the Minister of Defense shall immediately notify the matters pertaining to the designation to the Minister of Finance.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

４　国土交通大臣は、前項の規定による委任により防衛大臣が行う業務の運営に関する事項を統制するものとする。例文帳に追加

(4) The Minister of Land, Infrastructure, Transport and Tourism shall control the matters concerning the administration of operations by the Minister of Defense due to the delegation under the provisions of the preceding paragraph.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第百六十七条　抑留資格認定官は、防衛大臣の定めるところにより、現にその身体を拘束している被拘束者について、防衛大臣に定期的に報告しなければならない。例文帳に追加

Article 167 (1) The recognition officer of internment status shall, in the manner set forth by the Minister of Defense, periodically report to the Minister of Defense on captive persons in his/her custody.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

２　捕虜収容所長は、防衛大臣の定めるところにより、捕虜収容所における被収容者の収容状況について、防衛大臣に定期的に報告しなければならない。例文帳に追加

(2) The prisoner of war camp commanders shall, as provided for by the Minister of Defense, periodically report to the Minister of Defense on the situation and state of the detainees at the prisoner of war camp.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

３　防衛大臣は、前項の訓令を定めるに当たっては、自衛隊員倫理審査会の意見を聴かなければならない。例文帳に追加

(3) The Defense Minister shall hear the opinion of the Self-Defense Forces Personnel Ethics Board in establishing the official directives in the preceding paragraph.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム