階乗の英語

１階の乗場に乗場行先ボタン２とサービス階表示器３とを設置し、１階以外の乗場に乗場ボタン４を設置する。例文帳に追加

A landing destination button 2 and a service floor display 3 are set at a landing of a first floor, and a landing button 4 is set at a landing of other than the first floor. - 特許庁

さらに「ホーム階」から乗りかごに乗り込んだ乗客に対しては「ホーム階」に対応する行先階指定部分を表示しないこともできる。例文帳に追加

Further, it is also possible that the destination floor designation part corresponding to "platform floor" is not displayed for a passenger who rides in the car from "platform floor". - 特許庁

各階の乗場に一般用乗場ボタン７の外に終端階行用（この場合は最上階行用）乗場ボタン８を設ける。例文帳に追加

A landing place button 8 for going to the terminal story (in this case, for going to the uppermost story) is provided in addition to an ordinary landing place button 7 in a landing place at each story. - 特許庁

乗りかごの昇降が階床間で停止した場合でも乗客を最寄階に輸送する。例文帳に追加

To transport a passenger to a nearest floor even when a car stops lifting between floors. - 特許庁

1869年（明治2年）に山階宮の養子となり山階宮定麿王を名乗った。例文帳に追加

In 1869, he was adopted by the Yamashinanomiya family and called Prince Yamashinanomiya Sadamaro.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

乗客が航空機に乗り込むか、離れるために使う移動可能な階段例文帳に追加

a movable staircase that passengers use to board or leave an aircraft発音を聞く  - 日本語WordNet

乗物用の折り畳み式階段装置及びそれを装備している乗物例文帳に追加

FOLDABLE STEP FOR VEHICLE, AND VEHICLE PROVIDED WITH THE SAME - 特許庁

多宝塔前の1階には駅入口があり、階段を下った地階に待合所と乗り場がある。例文帳に追加

The entrance of the station is on the first floor, in front of Tahoto, and the waiting room and gate are downstairs on the basement level.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス