雄間性の英語

この上板６３Ｂの弾性変形によって、雌中間シャフト１６Ｂと雄中間シャフト１６Ａとの間に、予圧力ＦＢが付与される。例文帳に追加

By the deformation of the upper plate 63B, a preload FB is given between the female intermediate shaft 16B and the male intermediate shaft 16A. - 特許庁

この上板６３Ａの弾性変形によって、雌中間シャフト１６Ｂと雄中間シャフト１６Ａとの間に、予圧力ＦＡが付与される。例文帳に追加

By the elastic deformation of the upper plate 63A, a preload FA is given between the female intermediate shaft 16B and the male intermediate shaft 16A. - 特許庁

雌雄のハウジング１０，５０が嵌合されると、シールリング４１が相手の雄ハウジング５０の小フード部５１との間で弾性的に挟持され、両ハウジング１０，５０の嵌合周面の間がシールされる。例文帳に追加

When male and female housings 10, 50 are fitted into each other, the seal ring 41 is elastically pinched between a small hood part 51 of the counterpart male housing 50, and the space between the fitted peripheral faces of the both housings 10, 50 is sealed. - 特許庁

押輪２を管端部５ａの雄ねじ６に締め付けることにより継手本体１のねじ込み口４の端面７´と管端部５ａの雄ねじ６との間の空間部で弾性パッキン３を圧縮する。例文帳に追加

An elastic packing 3 is compressed in the clearance part between an end face 7' of a screw opening 4 of a joint main body 1 and the male screw 6 of the pipe end 5a by fitting a pressing ring 2 to the male screw 6. - 特許庁

燃料噴射弁の雄側コネクタから突出した雄側端子間の短絡を防止して、信頼性や耐久性が著しく向上し得る燃料噴射弁を提供する。例文帳に追加

To provide a fuel injection valve capable of improving reliability and durability by preventing a short circuit between male side terminals protruded from the male side connector of the fuel injection valve. - 特許庁

弾性スリーブは、雄ねじの頭部とウェイト本体の端面との間に挟まれ、雄ねじのねじ込み量に応じて、弾性スリーブの外径が変化する。例文帳に追加

The elastic sleeve is held between the head of the external screw and the end face of the weight body, and the outer diameter of the elastic sleeve changes according to the screw-in amount of the external screw. - 特許庁

本発明は、成形済み成形体自体を雄型又は雌型とし、この雄型又は雌型に対応する雌金型又は雄金型とにより形成される型空間に、発泡性合成樹脂を充填し、発泡成形するに際し、該雄型又は該雌型の背後空間に流体を充満させることにより、該成形済み成形体自体に一体成形された発泡合成樹脂成形品および、成形済み成形体に嵌合、接着可能な発泡合成樹脂成形品の製造方法。例文帳に追加

The manufacturing method for manufacturing the foamed synthetic resin molded article capable of being fitted and bonded to the molded item is also disclosed. - 特許庁

雄端子の変形防止のためのムービングプレートを備えた被検査コネクタに対して、ムービングプレートによる雄端子の変形防止性能の低下を招くことなく、雄端子の装備状態の検査作業時間を短縮することのできるコネクタ検査装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a connector inspection device reducing working hours for inspecting a fitted state of the male terminals of a connector to be inspected provided with a moving plate for preventing deformation of the male terminals, without deteriorating performance of preventing deformation of the male terminals by the moving plate. - 特許庁