| 意味 | 例文 (11件) |
雅楽属の英語
追加できません
(登録数上限)
単語を追加
英訳・英語 alternate assistant court musician (ritsuryō system)
「雅楽属」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 11件
鉦鼓（しょうこ）とは、雅楽で使われる打楽器の一つだが、雅楽で唯一の金属製楽器である。例文帳に追加
A shoko is a percussion instrument used in gagaku (Japanese court dance and music), and is the only metal musical instrument used in gagaku.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
雅楽寮に属した歌い女という立場の人例文帳に追加
in ancient Japan, a woman in the position of female court singer発音を聞く - EDR日英対訳辞書
雅楽寮に属して,歌を歌った女歌手例文帳に追加
a female singer who performed songs belonging to an ancient court musical band発音を聞く - EDR日英対訳辞書
宮内庁所属の雅楽を演奏する職業例文帳に追加
of the Imperial Court in Japan, the occupational post of court musician発音を聞く - EDR日英対訳辞書
またここに属する雅楽家を三方楽人（さんぼうがくにん）と総称する。例文帳に追加
The gagaku musicians who belonged to sanpogakuso were collectively called sanbogakunin.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
雅楽寮（うたりょう）は、律令制において治部省に属する機関である。例文帳に追加
Utaryo (Bureau of Traditional Music) was an organization belonging to the Jibusho (the ministry of civil administration) under the Ritsuryo system (a system of centralized government based on the ritsuryo code).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
明治維新後の明治2年（1869年）、明治天皇の東幸とともに東京へ移動する事を命じられ、宮内省雅楽局（後に雅楽部、現在の宮内庁楽部）に配属された。例文帳に追加
After the Meiji Restoration, in 1869, he was ordered to transfer his residence to Tokyo along with Emperor Meiji, and was assigned to the Kunaisho Gagakukyoku (Music Department of the Imperial Household Ministry).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
-
履歴機能
過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断
診断回数が
増える! -
マイ単語帳
便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳
文章で
単語を理解! -
「雅楽属」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 11件
ほぼ同時期に南都や天王寺にも楽所が成立し、これらの楽所に属する楽人らも宮廷に召されて雅楽が行われていた。例文帳に追加
Almost concurrently, gakuso was established in Nanto and Tennoji, and gakunin, the musicians who belonged to these gakuso were also invited to the Imperial court to perform gagaku.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
頭に鍍金した唐草模様の宝冠（雅楽では、山形の額飾りと側頭部に二本の剣形の飾りを備えた金属製のヘッドバンドを指す）をつけ、二本の桜の枝をはさむ。例文帳に追加
They wear gold-plated crowns with an arabesque design on their heads (in Gagaku, dancers put mountain shape tiaras on their forehead and metal headbands with two sword-shaped ornaments on their temporal region), and stick two sprays of cherry blossoms under each crown.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
近代以後の雅楽の大半は彼の系統に属するが、彼がもっとも期待を寄せていた長男の林広季は父の仕事を引き継いだものの、父の死からわずか2年後に急死している。例文帳に追加
The majority of modern day gagaku belongs to his line; however, his eldest son, Hirosue HAYASHI, whom he had the highest hope for, died only two years after taking over his father's work.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
頭に鍍金した唐草模様の宝冠（雅楽では、山形の額飾りと側頭部に二本の剣形の飾りを備えた金属製のヘッドバンドを指す）をつけて二本の山吹の枝をはさみ、図画資料では髪は下の輪のみの角髪に結うことが多い。例文帳に追加
They wear hokan (crown) (in gagaku [ancient Japanese court dance and music]), it refers to a metal band for hair with a mountain-like ornament on the front and two sword-like ornaments on each side of the band), with arabesque, plated with gold, guilt on their head, and clip two yamabuki (bright yellow) branches, and lower ring of their hair was often set in mizura, tsunogami style.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
| 意味 | 例文 (11件) |
|
|
雅楽属のページの著作権
英和・和英辞典
情報提供元は
参加元一覧
にて確認できます。
| This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
weblioのその他のサービス
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
