小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > Weblio例文辞書 > 雲泥の差 直訳の英語・英訳 

雲泥の差 直訳の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

Weblio例文辞書での「雲泥の差 直訳」に類似した例文

雲泥の差 直訳

2

重訳した

例文

something that is retranslated into another foreign language

4

下線部せ。

例文

Translate the underlined part.

例文

something translated from English into Japanese

例文

Translate the passage freely, instead of literally.

16

後で直します。

例文

I'll fix the translation later.

例文

Compare the translation with the original.

例文

That is a rough translation.

例文

Compare your translation with the one on the blackboard.

29

翻訳原文比較しみた

例文

I have compared the translation with the original.

例文

Compare your translation with his.

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。



雲泥の差 直訳のページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英

「雲泥の差 直訳」のお隣キーワード

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS