電場電位の英語

この一対の電場補正電極に常に補正電圧を印加することにより、往復走査されるビームに対しその往復走査の正逆電位の切り替え時に補正電場が大きく作用するよう構成した。例文帳に追加

By impressing always a corrective voltage on the pair of the electric field correction electrodes, the corrective electric field works a lot when switching positive/negative electric potentials of the reciprocating scanning against the beam which undergoes a reciprocating scanning. - 特許庁

導入されたイオンは衝突冷却によりエネルギーを減じ、高周波電場の閉じ込め作用によりイオン光軸Ｃ近傍に収束し、直流電場の電位勾配に従って出口開口に向かって効率良く移動する。例文帳に追加

The introduced ions lose energy due to collision cooling, become converged to an ion-beam axis C due to the ion-confining effect of a high-frequency electric field, and efficiently move toward the exit aperture along a potential gradient of a direct-current electric field. - 特許庁

飛行時間型質量分析装置において、導電プラスチック筒体４３５’の両端に電位差が与えて筒の内部に一定勾配の電場を形成し、この電場でイオンを加速ないし反射するようにした。例文帳に追加

A potential difference is imparted to both ends of a conductive plastic cylindrical body 435' so that an electric field having a constant slope is formed in the cylindrical body, and ions are accelerated or reflected by the electric field. - 特許庁

第２電位に対して第１電位を有する導電面を電気的に絶縁するためのデバイスであって、導電面の周辺端部の点における静電場の値を低減するための手段を含む、デバイス例文帳に追加

DEVICE FOR ELECTRICALLY INSULATING CONDUCTIVE SURFACE HAVING FIRST POTENTIAL FROM SECOND POTENTIAL, AND INCLUDING MEANS FOR REDUCING VALUE OF ELECTROSTATIC FIELD AT POINT OF PERIPHERAL END OF CONDUCTIVE SURFACE - 特許庁

このため、高圧電源部２０で導電部２１とコネクティングロッド５とにそれぞれ極性の異なる高電圧の電位を与えると、バルブ面１４とピストン４とに間に電位差が生じ、電場が作り出される。例文帳に追加

Consequently, electric potential difference arises between a valve surface 14 and the piston 4 and electric field is generated when high voltage electric potential of different polarity is applied to the conductive part 21 and the connecting rod 5 respectively at the high voltage power source part 20. - 特許庁

カバー電極１３の電位をイオン取り込み口と同じ接地電位とすることで、カバー電極１３とイオン取り込み口２１との間の空間をほぼ一様にゼロ電位とし、カバー電極１３で囲まれる空間と噴霧口１１３付近に強い電場を形成する。例文帳に追加

By making the potential of the cover electrode 13 the same as the ground potential of the ion inlet, a space between the cover electrode 13 and the ion inlet 21 is made to have substantially zero potential to form a strong electric field in the space surrounded by the cover electrode 13 and near the spray port 113. - 特許庁

飛行時間型分光部内で開裂したイオンを反射すると共に、飛行時間型分光部内で開裂しなかったイオンを通過させるように電位設定された減速電場と、イオンが減速電場に入射したときの速度を超える速度に到達するまでイオンを加速させるように電位設定された再加速電場とを、イオン検出器の直前に設けた。例文帳に追加

A deceleration electric field electric-potentially set to reflect the ion creaved in the time-of-flight spectrum part and to pass the ion not creaved in the time-of-flight spectrum part and a reacceleration electric field electric potentially set to accelerate the ion until the ion reaches speed exceeding speed at the time when the ion is incident on the deceleration electric field are provided immediately before the ion detector. - 特許庁

この電位制御部１を備えることにより、オーミックコンタクトなどのキャリア注入手段によってキャリア注入部３にキャリアを注入し、スピン軌道相互作用空間勾配生成部４により電場勾配を与えたときに発生する電位差を打ち消す。例文帳に追加

Due to the potential control unit 1, a carrier is injected to a carrier injector 3 by a carrier injection means such as ohmic contact, so as to cancel potential difference that is generated when electric field gradient is given by the spin-orbit interaction space gradient generator 4. - 特許庁