電気的調圧器の英語

圧力調整器２２は、圧力調整器用ブラケット、燃料フィルタ用ブラケット、端子３１、アース用リード線３７を経由して車両ワイヤハーネスに電気的に導通している。例文帳に追加

The pressure regulator 22 has an electrical continuity to the vehicle wire harness via a bracket for the pressure regulator, a bracket for the fuel filter, the terminal 31 and the grounding lead wire 37. - 特許庁

電子的に調整される電気−空気圧制動装置の電磁調整弁を備えかつＣＡＮデータバスを介して制御されるたＥＢＳ車輪変調器制御装置用の電磁石コイルー圧力センサ装置例文帳に追加

ELECTROMAGNET COIL-PRESSURE SENSOR DEVICE FOR EBS WHEEL MODULATOR, EQUIPPED WITH SOLENOID CONTROL VALVE FOR ELECTRONICALLY CONTROLLED BRAKE AND CONTROLLED BY CAN DATA BUS - 特許庁

また、電磁式調圧弁６には制御器１０が電気的に接続されており、前記制御器１０は、低圧側圧力センサ９の検出圧が予め定められた目標圧力になるように電磁式調圧弁６に流す電流を制御している。例文帳に追加

A controller 10 is electrically connected to the electromagnetic pressure regulator valve 6, and the controller 10 controls the electric current flowing through the electromagnetic pressure regulator valve 6 in a manner so that the pressure detected by the low-pressure-side pressure sensor 9 becomes a predetermined target pressure. - 特許庁

電気的に制御可能な吸収性を有する半導体層を備えた電気吸収変調器であって、半導体層の材料組成は、２５℃よりも実質的に高い電気吸収変調器の動作温度で、実質的にゼロまたは逆バイアスの電圧が半導体層全体に印加されるときに、該半導体層が該半導体層を伝播する光を実質的に透過するように選択される。例文帳に追加

These are electro-absorption modulators provided with a semiconductor layer having electrically controllable absorptivity, and the material composition of the semiconductor layer is selected so that the semiconductor layer substantially transmits the light traveling in the semiconductor layer when substantially zero or reverse-bias voltage is applied to the whole semiconductor layer at an operation temperature of the electro-absorption modulator substantially higher than 25°C. - 特許庁

本発明において、ブレーキ値発生器自体において加算装置が設けられており、この加算装置において、機械的に発生される圧力と電気的にブレーキ値変調器から発生される圧力との合計が行なわれる。例文帳に追加

An adding device is provided in the brake value generator 1 itself, and in the adding device, the mechanically generated pressure is totallized with the pressure electrically generated from the brake value modulator 3. - 特許庁

調光操作端末器を交流電源、点灯装置側と電気絶縁することが可能であり、また、比較的簡単かつ小容量な電源手段で調光操作端末器に動作用電圧を供給できるようにすること。例文帳に追加

To allow a light modulation operation terminal device to be electrically insulated from an alternating-current power supply and a lighting device, and to supply the light modulation operation terminal device with an operation voltage with a relatively simple, low-capacity power-supply means. - 特許庁

システムバッテリーなどの電気的バッファに接続され、さらに蒸気改質器に接続された燃料電池を含む発電システムの運転方法において、燃料電池によって電気的バッファの充電を制御するために、改質器における蒸気と炭素の割合３２２を維持する一方、電気的バッファによって影響された電圧３０２に基づいて改質器の運転を調整する。例文帳に追加

In a method for operating a power generation system including the fuel cell connected to an electric buffer such as a system battery and also connected to the vapor reformer, the operation of the reformer is controlled in accordance with voltage 302 influenced by the electric buffer while maintaining a rate 322 of vapor to carbon in the reformer for the fuel cell to control the charge of the electric buffer. - 特許庁

分岐遮断器と電気的に接続される端子プレートの高さを調節でき、バスバーに接続される接触子の加圧力を長期間強力に維持でき、バスバー相互間の電気的な影響による分岐遮断器の誤作動を未然に防止できる分電盤用プラグを提供する。例文帳に追加

To provide a distribution panel plug capable of adjusting the height of a terminal plate electrically connected with a branch breaker, maintaining pressure of a contact piece connected to a bus bar strongly for a long time, and preventing erroneous operation of the branch breaker caused by electrical influences mutually between bus bars. - 特許庁