電波放射計の英語

ＳＡＲ計算コントローラ２０は、測定対象の無線装置から放射される電波の近傍磁界を自由空間において測定し、当該測定された近傍磁界の二乗値に計算された変換係数αを乗算することにより測定対象の無線装置から放射される電波に係る比吸収率（ＳＡＲ）を推定して計算する。例文帳に追加

An SAR calculation controller 20 measures the near magnetic field of the electric wave radiated from the wireless device of an object to be measured in a free space, and estimates and calculates the specific absorption rate (SAR) concerning the electric wave radiated from the wireless device of the object to be measured by multiplying the conversion coefficient α calculated into the square value of the measured near magnetic field. - 特許庁

周波数を変更すれば漏洩ケーブルから放射される電波の放射角度が変わることにより、それぞれの周波数で計測した遅延時間の差を利用して、侵入者或いは障害物の漏洩ケーブルからの垂直方向の距離を特定する。例文帳に追加

The distance of the intruder or the obstacle in the perpendicular direction from the leakage cables is specified by utilizing the difference of a delay time measured in each frequency with background information wherein the radiation angle of a radio wave emitted from the leakage cable is changed by a frequency change. - 特許庁

さらに、測定対象の無線通信装置１０から放射される電波の第２の近傍磁界分布を自由空間において測定し、測定された第２の近傍磁界分布の二乗値に計算された変換係数αの分布を乗算することにより測定対象の無線通信装置から放射される電波に係るＳＡＲの分布を推定して計算する。例文帳に追加

Furthermore, the second near field distribution of electric waves emitted from the radio communication apparatus 10 to be measured is measured in a free space and the SAR distribution related to the electric waves emitted from the radio communication apparatus to be measured is estimated and calculated by multiplying a square value of the measured second near field distribution by the calculated distribution of the conversion factor α. - 特許庁

本発明は、レーダーシステムのアンテナから放射された電波を受信して、不要輻射を含めた広範囲な周波数帯域のスペクトラムを計測するレーダースペクトラム計測装置である。例文帳に追加

To provide a radar spectrum measuring apparatus for receiving radio waves radiated from an antenna of a radar system and measuring spectra of a wide range of frequency bands including undesired radiation. - 特許庁

スロットアンテナ１００のうち、支持部２６の平行部分とその平行部分と向かい合った導波管１２のＨ面部分の一方の面との間の底面部分に沿った距離は、スロットから放射される第１電波のうちの垂直偏波成分の振幅と底面部分から放射される第２電波の振幅の合計とが等しくなるように調節する。例文帳に追加

As for the slot antenna 100, the distance between a parallel portion of a support unit 26 and one surface of an H surface portion of a waveguide 12, facing the parallel portion, along a bottom surface portion is so adjusted that the amplitude of a vertical polarized wave component of a first radio wave radiated from a slot is equal to the total of amplitudes of second radio waves radiated from the bottom surface portion. - 特許庁

スロットアンテナ１００のうち、支持部２６の平行部分とその平行部分と向かい合った導波管１２のＨ面部分の一方の面との間の底面部分に沿った距離は、スロットから放射される第１電波のうちの垂直偏波成分の振幅と底面部分から放射される第２電波の振幅の合計とが等しくなるように調節する。例文帳に追加

In the slot antenna 100, the distance along the footprint portion between the parallel portion of a supporting portion 26 and one side of the H-face portion of a waveguide 12 opposing the parallel portion is adjusted such that the amplitude of the vertically polarized wave component of a first radio wave radiated from a slot becomes equal to the total of amplitude of a second radio wave radiated from the footprint portion. - 特許庁

航空機が放射する電波高度計電波、対空・対地走査電波、気象レーダ信号、敵味方識別信号、及び／又はトランスポンダ応答信号の電波の周波数掃引又はパルスの変調方式及び／又は偏波面の違いを解析することによって、上空を飛行する各航空機の自動識別を行う。例文帳に追加

Each aircraft flying overhead is automatically identified by analyzing either frequency sweeps or differences in pulse modulation systems and/or polarization planes of the electric radiation emitted by the aircraft in the form of radio altimeter waves, air and surface scanning waves, meteorological radar signals, IFF (Identification Friend or Foe) signals, and/or radio waves from the transponder reply signals. - 特許庁

本発明の計測側のアンテナは、スイッチ手段によって、外来不要波を除去し、前記レーダーシステムから放射された不要輻射レーダー電波を受信する。例文帳に追加

An antenna on the measuring side removes external undesired radio waves by a switching means and receives radar radio waves of undesired radiation radiated from the radar system. - 特許庁