電波通路の英語

レーザ光線を発光するための発光ユニット７と、前記レーザ光線の照射通路を取り囲む位置に配され且つ所定の電子機器と電波通信するためのアンテナＡとを備えて成るようにした。例文帳に追加

The laser pointer is equipped with a light emitting unit 7 for emitting a laser beam, and the antenna A arranged at a position surrounding the irradiation path of the laser beam and performing radio wave communication with the prescribed electronic equipment. - 特許庁

各駐車スペースの入口通路の車両中心線の所定位置に電波を送受信する機能を有するビーコン（第１０ビーコン１０ａ、第１１ビーコン１１ａ、…、）を設置しておく。例文帳に追加

At a specified position of a vehicle center line in an entrance passage of each parking space, a beacon (a tenth beacon 10a, a eleventh beacon 11a,...,) having a function sending/receiving radio waves is installed. - 特許庁

電子機器を操作するための開口部や換気用の通路があっても、電波の遮蔽性および吸収性を維持しつつ、電子機器の試験を精密に行うことが可能な電子機器用試験箱を提供する。例文帳に追加

To provide a test box for an electronic apparatus which can precisely test the electronic apparatus while maintaining a shielding property and an absorbing property against a radio wave, even when an opening part for operating the electronic apparatus or a passage for ventilation exists. - 特許庁

一方、第２のブルートゥース固定局３０ｂは、出入口通路の屋内（建物内）側付近のみをカバーする微弱な電波により携帯電話機の着信呼び出し音を制限する信号を送信する機能を有している。例文帳に追加

The second Bluetooth fixed station 30b, on the other hand, has a function of transmitting a signal to limit the ringer tone of the portable telephone set receiving the incoming call by means of a very weak radio wave covering only the vicinity of the indoor side (in the building) of the exit/entrance pathway. - 特許庁

第１のブルートゥース固定局３０ａは、出入口通路の屋外側付近のみをカバーする微弱な電波により携帯電話機の着信呼び出し音の制限を解除する信号を送信する機能を有している。例文帳に追加

The first Bluetooth fixed station 30a has a function of transmitting a signal to release the limit of the ringer tone of the portable telephone set receiving the incoming call by means of a very weak radio wave covering only the vicinity of the outdoor side of the exit/entrance pathway. - 特許庁

通路５２に介在させた容器３１入りの液体３２によって、電波の減衰量、または、超音波の減衰量・遅延量・反射量が変化し、検出信号２１ａが変化する。例文帳に追加

An attenuation amount of the radio wave, or an attenuation amount of the ultrasonic wave, a delay amount and a reflection amount thereof are varied by the liquid 32 in the container 31 interposed in the passage 52, so as to change a detection signal 21a. - 特許庁

一方、第２のブルートゥース固定局３０ｂは、出入口通路の屋内（建物内）側付近のみをカバーする微弱な電波により携帯電話機をスリープ状態に切り替えるスリープ信号を送信する機能を有している。例文帳に追加

The second Bluetooth (R) fixed station 30b, on the other hand, has a function of transmitting a sleep signal to switch the portable telephone set into a sleep state by means of a very weak radio wave covering only the vicinity of the indoor side (in the building) of the exit / entrance pathway. - 特許庁

第１のブルートゥース固定局３０ａは、出入口通路の屋外側付近のみをカバーする微弱な電波により携帯電話機を通常の受信待ち受け状態に切り替えるパワーオン信号を送信する機能を有している。例文帳に追加

The first Bluetooth (R) fixed station 30a has a function of transmitting a power-on signal to switch the portable telephone set into an ordinary reception waiting state by means of a very weak radio wave covering only the vicinity of the outdoor side of the exit/entrance pathway. - 特許庁