震動制御の英語

エレベータ制御装置１は、長周期地震動を感知する長周期地震感知手段２と、管制運転を行う運転制御部９とを備えている。例文帳に追加

An elevator control device 1 includes a long period seismic sensor 2 for sensing the long period earthquake motion, and an operation control unit 9 for executing the emergency operation. - 特許庁

更に詳しくいえば、ディスクの表面に垂直なディスク震動振幅を検出するためにセンサ３１，４１等を用い、読出し／書込みヘッドがディスク震動のためにトラックから外れそうになることを打ち消したり、抗したりするためにフィードフォーワード制御を用いる。例文帳に追加

More specifically, the feed-forward control is used to negate or counter the tendency of the read/write head to deviation from a track owing to disk tremor by using sensors 31, 41, etc., in order to detect the disk tremor amplitude perpendicular to the surface of the disk. - 特許庁

地震の震動を感知することができる感震器２から得られる地震情報４によって、電子ロック端末装置１を解錠する電子ロック制御システムである。例文帳に追加

This electronic lock control system unlocks an electronic lock terminal device 1 by earthquake information 4 provided from a seismoscope 2 capable of sensing the seismic movement of the earthquake. - 特許庁

エレベータ制御装置３０は、特低ガル地震感知器１６によって震動が検出された場合、エレベータ１０のかご１１を最寄階に停止させる。例文帳に追加

When the tremor is detected by the extra-low gal earthquake sensor 16, an elevator control device 30 stops the car 11 of the elevator 10 at the nearest floor. - 特許庁

長周期の地震動などに対しても簡単な制御で非共振化でき、エネルギーを低減し、免震層における免震効果を効率良く発揮することができる非共振セミアクティブ免震構造および免震方法を提供する。例文帳に追加

To allow a base isolating layer to efficiently exhibit its base-isolating effect by preventing resonance through simple control even in the event of long-term earthquake motions, and reducing energy. - 特許庁

制御部２１は、震動センサ３１の検出結果に基づいて、駆動部２２を動作させ、スプリング２５が縮んだ状態を維持させる位置からスプリング２５を解放する位置へストッパ２３を移動させる。例文帳に追加

A control part 21 operates a driving part 22 on the basis of the detected result of the vibration sensor 31 and moves a stopper 23 from the position of maintaining the state that a spring 25 is shrunk to the position of releasing the spring 25. - 特許庁

したがって、マイコンガスメータ２００でガス遮断弁を閉制御する感震基準に達しない震動発生時にも異常感震警報が発せられる。例文帳に追加

Accordingly, the seismic abnormal seismic vibration alarm is given even in the occurrence of a quake not reaching the seismic reference for close- controlling the gas shut-off valve by the microcomputer gas meter 200. - 特許庁

長周期地震動の発生等によって行われる管制運転と火災の検知とが重複した場合であっても、消防夫がエレベータを利用して消防活動を適切に行うことができるエレベータの制御装置を得る。例文帳に追加

To provide an elevator control device capable of allowing a fireman to adequately execute fire-fighting activity by using an elevator even when the control operation and the fire detection to be performed when a long period earthquake occurs are duplicated. - 特許庁