静止細胞の英語

本発明は、外部からの刺激に応じて経時的に変化する生細胞等の生態機能を、高画質な静止画像として撮影すること。例文帳に追加

To photograph an ecological function of a live cell temporally changing in response to a stimulus from the outside, as a high quality of static images. - 特許庁

この結果、例えば、静止した細菌（細胞）集団中に際だって自走する１個の細菌（細胞）が観察された場合、当該被験濃度を薬剤非感受性濃度として判断する。例文帳に追加

As the result of observation, for example, when one bacterium (cell) self-traveling markedly in a static bacterium (cell) group is observed, the test concentration is judged as a medicine nonsensitivity concentration. - 特許庁

木質単板３は、前記樹脂液１内に静止した状態で浸漬され、細胞内に存在する多数の微細孔及び隣接する細胞同士の微細間隙に毛管圧の作用によって合成樹脂が浸透する。例文帳に追加

The wooden veneer 3 is immersed in the resin liquid 1 at a standstill so as to penetrate a synthetic resin through a capillary pressure action in a large number of micropores existing in the cells and micro-gaps between the cells. - 特許庁

これらの免疫複合体又は細胞複合体の量は、リンパ節で生産されるHIVウイルス量を反映しているので、末梢血中の静止期CD4陽性T細胞に対する表面免疫複合体を保持する静止期CD4陽性T細胞の割合を測定すれば、リンパ節で生産しているHIVウイルス量を推定することができる。例文帳に追加

Since the amount of the immune complex or the cell complex reflects the amount of the HIV virus produced in a limph node, the amount of the HIV virus produced in the limph node can be estimated by measuring the ratio of a resting period CD 4 positive T-cell holding the surface immune complex to the resting period CD 4 positive T-cell in the peripheral blood. - 特許庁

次に運動周期判定部２２０は、Ｔ個のフレーム差分データに基づいて心筋細胞シート５００が拍動により実際に動いている実動期間と、静止している静止期間とを判定する。例文帳に追加

Then, the motion period determination unit 220 determines an actual working period when the myocardium cell sheet 500 actually works by the pulsation based on T frame difference data, and a standstill period when the myocardium cell sheet 500 stands still. - 特許庁

具体的には、本発明は、ＣＤ７０に結合する抗体を含む抗体／医薬複合体を治療に効果的な量で被験体に投与する工程であって、ここで該医薬が細胞毒性剤または細胞静止剤である、工程を包含する、被験体においてＣＤ７０を発現する癌を処置するための方法を開示する。例文帳に追加

To be more precise, a method of treating CD70-developing cancer in a body under test including a process of administering an effective amount for the treatment of CD70/drug conjugate containing an antibody combining to CD70, wherein the drug is a cytotoxic agent or a cytostatic agent. - 特許庁

治療剤と結合体化することなく細胞毒性作用、細胞静止作用または免疫抑制作用を誘導する抗ＣＤ７０抗体および誘導体等のＣＤ７０結合剤、ならびに抗体または誘導体を含む医薬組成物およびキットが開示される。例文帳に追加

There are disclosed CD70 binding agents, such as anti-CD70 antibodies and derivatives, that induce a cytotoxic, cytostatic or immunomodulatory without conjugation to a therapeutic agents as well as pharmaceutical compositions and kits comprising the antibody or derivative. - 特許庁

また、一のフレーム画像について、その静止画像中の細胞の面積、周囲長、外接する長方形の縦もしくは横の長さ、穴数、穴面積、真円からの複雑度などの特徴計測がなされる。例文帳に追加

Characteristic measurement is performed relative to one frame image, such as a cell area in a static image, the peripheral length, the longitudinal or lateral length of a circumscribed rectangle, the number of holes, a hole area, or complexity from a true circle. - 特許庁