静的構成の英語

制御部２３は、動的データの送信に、静的データ用スロットＳＬ１２よりも動的データ用スロットＳＬ１１を優先的に用いることで、動的データを、静的データよりも高い頻度で送信するように構成されている。例文帳に追加

When transmitting dynamic data, by preferentially using the dynamic data slot SL11 than the static data slot SL12, the control unit 23 is configured to transmit the dynamic data with a higher frequency than the static data. - 特許庁

安価且つ簡単な構成で、各車輪の静的荷重を適切に推定し、各車輪の静的荷重に応じて各車輪に対する制動力を適切に配分する。例文帳に追加

To properly distribute a braking force to each wheel according to a static load of each wheel by properly estimating the static load of each wheel with an inexpensive and simple constitution. - 特許庁

表示制御手段５０ｂは、特別の当たりの場合、特定の図柄パターンをいずれかの列に静的に表示し、次に、予め定めた複数のラインのいずれかを構成する表示箇所に、当たり図柄パターンを静的表示する。例文帳に追加

The display control means 50a statically displays the specific symbol pattern in any array in the case of special prizewinning and still-displays the prizewinning symbol pattern at a display point constituting any of a plurality of predetermined lines. - 特許庁

転がり軸受の長寿命化と、十分な静的負荷容量を確保できる軸受構成部材、製造方法並びに長寿命で、かつ十分な静的負荷容量を示す転がり軸受を提供する。例文帳に追加

To provide a component of a bearing, which can extend the life of the rolling bearing and secure sufficient static-load-carrying capacity; a method for manufacturing the same; and a rolling bearing which has the extended life and shows the sufficient static-load-carrying capacity. - 特許庁

このダイアログの最上部に「transcriptText」が表示され、transcriptText 静的テキストの Ajax トランザクションを構成中であることが示されます。例文帳に追加

At the top of the dialog box, transcriptText appears, indicating that you are configuring Ajax Transactions for the transcriptText Static Text.発音を聞く  - NetBeans

複数の酵素から構成された代謝ネットワークを動的モジュールと静的モジュールとに適切に分割する。例文帳に追加

To properly divide a metabolism network constituted of a plurality of enzymes into dynamic modules and static modules. - 特許庁

分類処理部４０により、ウェブアプリケーションを実行することによって取得される静的なＨＴＭＬコンテンツの構成を解析し分類する。例文帳に追加

A classification processing part 40 classifies, by structural analysis, static HTML content acquired by the execution of a Web application. - 特許庁

このタイプの混合要素１２を有する静的混合器は、特に天然ガス処理、自動車構成、或いは化学反応技術で使用される。例文帳に追加

The static mixer having the mixing element 12 of this type is in particular used in natural gas processing, in automotive construction and in chemical reaction technology. - 特許庁