非常停止ボタンの英語

また、ペンダントは、制御盤から送られてきた光により電力を発生する太陽電池６０と、産業用ロボットの作動を停止する非常停止情報を制御盤に対して送り出す非常停止ボタン４５と、を有する。例文帳に追加

The pendant 40 comprises a solar battery 60 to generate power by light transmitted from the control panel 20, and an emergency stop button 45 to send emergency stop information for stopping actuation of the industrial robot 11 to the control panel 20. - 特許庁

容易に確認される非常停止スイッチをロボットの機体上の複数の部位に配置しているので、ロボットがどのような容姿においても、非常事態には安全且つ確実に非常停止ボタンを操作して、機体動作を緊急的に停止することができる。例文帳に追加

The operation of the robot body can be stopped urgently in all figures of the robot body by operating an emergency stop button with safe and secure in case of an emergency because the emergency stop button with the ease of confirmation are arranged on plural parts of the robot body. - 特許庁

非常停止ボタン２０を含む操作ブロック２と、これに着脱自在なコンタクトブロック３とを設ける。例文帳に追加

An operation block 2 containing an emergency stopbutton 20, and further a removal contact block 3 are disposed. - 特許庁

カバーなどの別部品を設けることなく、非常停止用押ボタンスイッチの不用意なリセットを確実に防止できるようにする。例文帳に追加

To surely prevent improper reset of a push-button switch for emergency stop without arranging a separate component such as a cover. - 特許庁

この非常ボタンの操作がされた後は、電源スイッチを操作しても、携帯端末が非稼動状態に切り替わることが停止される。例文帳に追加

After the emergency button is operated, even when the power switch is operated, switching of the mobile terminal to the inoperative state is stopped. - 特許庁

非常停止ボタン４５は、ペンダントから制御盤に送り出される光を遮光する遮光板４５ａを有する。例文帳に追加

The emergency stop button 45 comprises a light shielding plate 45a to shield light transmitted from the pendant 40 to the control panel 20. - 特許庁

非常停止用押しボタンスイッチ５には、スイッチ部９と、停止レバー１０を有する停止機構３１と、解除レバー１１を有する解除機構３２とが備えられている。例文帳に追加

A switch part 9, a stopping mechanism 31 having a stop lever 10, and a releasing mechanism having a release lever 11 are provided in a pushbutton switch 5 for emergency stop. - 特許庁

安全監視入力装置１３は、非常停止ボタン１６にてオン／オフされる信号経路上にパルス列信号Ｓを送出し、そのパルス列信号Ｓの検出結果に基づいて、非常停止ボタン１６にてオン／オフされる信号経路の安全状態を判定する。例文帳に追加

A safety monitoring input device 13 transmits a pulse string signal S on a signal path to be turned on/off by an emergency stop button 16, and determines the safety state of the signal path to be turned on/off by an emergency stop button 16 on the basis of the detection result of the pulse string signal S. - 特許庁