非常用開閉器の英語

開閉リレーＭＣ１が動作すると、連動する開閉スイッチＳｂが開き、待機中の通信機器２０Ｂに対する非常用電源路Ｌｂが開く。例文帳に追加

When the switching relay MC1 operates, an interlocked switch Sb opens thus opening an emergency power supply line Lb for a stand-by communication apparatus 20B. - 特許庁

操作レバーが不必要に操作されても開閉カバーが開き難い非常用具収容器を提供する。例文帳に追加

To provide an emergency tool container with an opening/closing cover to be hardly open even when an operation lever is unnecessarily operated. - 特許庁

非常時には煙感知器、非常閉鎖用操作具からの信号で自重降下し、通常時には操作具の操作で自動的に開閉制御する防火シャッター装置において、設置工事が容易になるように構成する。例文帳に追加

To constitute a fire shutter device to facilitate installation work regarding the fire shutter device lowered by its own weight by signals from a smoke sensor and an emergency closing operation implement in an emergency and automatically controlled to open/close by the operation of an operating implement in a normal time. - 特許庁

非常用具であるハンマー１１を収容する非常用具収容器１は、第１の回転シャフト２３に固定された開閉カバー１４と、第１の回転シャフト２３に連結された操作レバー１６と、操作レバー１６と第１の回転シャフト２３を連動する連動機構１８とを備える。例文帳に追加

The emergency tool container 1 for housing a hammer 11 as an emergency tool comprises the opening/closing cover 14 fixed to a first rotating shaft 23, the operation lever 16 connected to the first rotating shaft 23, and an interlocking mechanism 18 for interlocking the operation lever 16 to the first rotating shaft 23. - 特許庁

したがって開閉スイッチＳａは閉じたままとなるので、運用中の通信機器２０Ａの電源路Ｌａは接続されたままとなり、バックアップ電源２２が非常用電源としてこの通信機器に供給される。例文帳に追加

Since a switch Sa is kept in a closed state, power supply line La of an operating communication apparatus 20A is connected, as it is, and that communication apparatus is fed from a backup power supply 22 as an emergency power supply. - 特許庁

非常時には、両電磁開閉器８，９をそれぞれ切り換えて、発電機４から負荷装置６に交流電力を供給し、商用電源２が復旧したら、再び商用電源２に切り換える。例文帳に追加

In emergency, the power supply changer 1 opens the electromagnetic switch 8 and closed the electromagnetic switch 9, to supply alternating-current power from a generator 4 to the load device 6. - 特許庁

コネクタやリード線を狭い収納室にコンパクトに収納でき、収納部の開口部を閉塞するスライドケースをスムーズに開閉できる非常用充電器の提供。例文帳に追加

To provide an emergency charger in which a connector and a lead wire can compactly be stored in a narrow housing chamber and a sliding case blocking an opening part of the housing chamber can smoothly be opened/closed. - 特許庁