面外せん断変形の英語

部材間の大きな変形にも追従することができるとともに、面外変形に対する剛性の高いせん断ダンパーを提供する。例文帳に追加

To provide a shearing damper capable of following up large deformation between members and having high rigidity to out-of-plane deformation. - 特許庁

従って、波形鋼板２２の面外方向の変形に対する剛性が大きくなり、せん断座屈が防止される。例文帳に追加

Therefore, the rigidity of the corrugated steel plate 22 against the deformation in the out-of-plane direction becomes higher and the shear buckling is prevented. - 特許庁

このため、内側のサイドウォール部２４の変形が外側のそれよりも大きくなり、タイヤ表面にはこの変形により生ずるせん断力の反力の差分が車両外側から内側に向けて作用する。例文帳に追加

An inner sidewall portion 24 deforms more than an outer one, and the tire surface receives, from the outside to inside, the difference between the reaction forces of shearing forces caused by the deformation. - 特許庁

２枚の拘束板６・７でせん断パネル部３を挟み込むとともにその周囲に炭素繊維シート８を巻き付けて、せん断パネル部３に対して拘束板６・７を固定し、せん断パネル部３の面外変形を拘束している。例文帳に追加

The shear panel section 3 is held between two constrained plates 6 and 7, a carbon fiber sheet 8 is wound around them, and the constrained plates 6 and 7 are fixed to the shear panel section 3, thereby constraining out-of-plane deformation of the shear panel section 3. - 特許庁

また、高角度ベルト３１の層間せん断力によりトレッド面外剛性が増加するため、コーナリング時のトレッド部５の変形が小さくなり、路面に対するトレッド面６の滑りが小さくなる。例文帳に追加

Further, since tread surface outside rigidity is increased by the inter-layer shearing force of the high angle belt 31, deformation of the tread part 5 at cornering becomes small, and slip of the tread surface 6 relative to the road surface also becomes small. - 特許庁

構造体に面外せん断荷重が作用した場合、結節領域２０近傍のリブ１３に発生する局部的な大変形や高応力が低減されるため、構造体の剛性と強度が向上する。例文帳に追加

The toughness and the strength of the structural body are enhanced since local large deformation and high stress generated at the rib 13 in the vicinity of the knot area 20 are reduced when an out-of-plane shearing load is applied to the structural body. - 特許庁

よって、補剛部材３４により波形鋼板２０に剛性を付与することによって、波形鋼板２０に生じる面外変形を低減し、波形鋼板２０にせん断座屈が起き難くすることができる。例文帳に追加

Thus, out-of-plane deformation caused on the corrugated steel plate 20 is reduced by providing the corrugated steel plate 20 with rigidity by the reinforcing rigid member 34, and shear buckling hardly occurs in the corrugated steel plate 20. - 特許庁