靴から泥を取り除いてください。の英語

Please remove the mud from your shoes.

You've got mud on your shoes.

scrape the mud from [off] one's shoes

Take off your socks, please.

Take off your socks.

Take off your socks, please.

Please take off your shoes.

Take off your shoes.

Take your shoes off.

Please take off your shoes.

Take off shoes please.

Brush off the dust from your shoes.

Please take off your shoes.

Please take your shoes off.

Air those shoes!

Please remove the dirt from your shoes in the mudroom.

Take your shoes off here.

give one's shoes a clean

sole the shoes

Please put your shoes in the getabako when you take them off.

Please put your shoes in the shoebox when you take them off.

Please remove your shoes.

Please take off your shoes here.

Please take off your shoes and put them into the shoebox.

Please take your shoes off here.

If you are taking your shoes off, please put them in their place.

Please change out of your socks into tabi.

You need not take off your shoes. You may keep them on.

get one's shoes shined

Put on your good shoes.