音楽会場の後部座席に座る例文帳に追加

sit at the rear of a concert hall - Eゲイト英和辞典

行事場面の音楽編集装置及び宴会場用音楽再生システム例文帳に追加

MUSIC COMPILATION DEVICE AND SYSTEM FOR REPRODUCING MUSIC FOR BANQUET HALL IN EVENT SCENE - 特許庁

その会場には大音量の音楽が流れていた。例文帳に追加

That venue had music at a very loud volume playing. - Weblio Email例文集

音楽会場では物音１つ聞こえなかった。例文帳に追加

Not a sound was to be heard in the concert hall. - Tatoeba例文

一番気に入ってる音楽会場って何て言うの？例文帳に追加

What's your favourite music venue? - Tatoeba例文

一番気に入ってる音楽会場って何て言うの？例文帳に追加

What is your favourite music venue? - Tatoeba例文

奏楽堂という,音楽の演奏会場施設例文帳に追加

a concert hall発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

彼らは300人収容の音楽会場を借りた例文帳に追加

They hired a concert hall with accommodation for 300 people. - Eゲイト英和辞典

音楽会場では物音１つ聞こえなかった。例文帳に追加

Not a sound was to be heard in the concert hall.発音を聞く  - Tanaka Corpus

お祭り会場に流れるその陽気な音楽に、みな浮き浮きさせられた。例文帳に追加

Everyone was exhilarated by the hilarious music played at the festival.発音を聞く  - Weblio英語基本例文集

ライブハウスなどの音楽会会場の運営者および出演者並びに音楽愛好者にとっての利便性の向上を図る。例文帳に追加

To attain improvement in convenience for the promoters of concert sites such as live houses, players and devotees of music. - 特許庁

活動資金を得たミュージシャンは、その活動資金をライブ会場の使用料等に使用して音楽活動を行う。例文帳に追加

The musician, who gets the activity fund, performs a music activity by using the activity fund for the charges of a live site or the like. - 特許庁

本物の音楽を聴くために時間と高価なチケット代金を支払ってコンサート会場に行かねばならない現状、時間もお金もない大多数の人々に本物の音楽を聴く機会を得られるようにする。例文帳に追加

To provide many people who do not have much time nor money with an opportunity to listen to real music in present situation in which it is necessary to spend time and pay for an expensive ticket to go to a concert hall to listen to real music. - 特許庁

イベント会場で、その日のイベントのデータを当日その場で来場者全員に配布でき、当日の情報、アップデートされたデータや情報および動画配信・音楽配信を得ることができるようにする。例文帳に追加

To distribute data of an event on the day to all the visitors on the spot on the day at an event hall and to obtain information of the day, and data, information, video distribution/music distribution which are updated. - 特許庁

会場内に配置された音源から流される音楽によって来場者が携帯する端末装置で所定のアプリケーションを起動実行させる。例文帳に追加

To provide a system for starting and executing a predetermined application in a terminal device, carried by a visitor according to music output from a sound source arranged inside a hall. - 特許庁

結婚式シミュレーションシステムにおいて提供側は、予め結婚式の式場、披露宴会場、衣裳、装花、司会者、音楽、演出などの各種素材情報の画像データや音声データおよび各単価を登録する。例文帳に追加

On the providing side of the wedding ceremony simulation system, image data, sound data, and respective unit prices of various material information on ceremonial halls, wedding reception halls, clothes, flowers, masters of ceremonies, music, direction, etc., are previously registered. - 特許庁

行事進行の各場面に於いて、業者が表示画面の操作ボタンにタッチするだけで、利用者希望の音楽情報が進行中の各場面、場面に対応して会場内にスムースに流れること。例文帳に追加

To provide a reading/reproducing device for an event hall wherein in each scene of an event progress, a supplier only touches the operation button of a display screen to smoothly disseminate music information desired by a user in a hall corresponding to each scene of the progress. - 特許庁

オンライン送信等により応募された音楽作品について、視聴者は、ＰＣ１または２を介したオーディション主催者のインターネット・サーバ４によるストリーミング配信、あるいは演奏会場でのライブ演奏、あるいはテレビ放映のビデオ演奏を視聴する。例文帳に追加

The audience views musical works applied through online transmission, etc., in the form of streaming distribution by an Internet server 4 of an audition holder through a PC1 or 2, live performances at a musical performance hall, or television-broadcasted video musical performances. - 特許庁

本発明の目的は、利用客が希望する曲の準備を効率的に行うと共に曲データの作成作業を容易にでき、利用者がイベント会場へ出向くことなく選曲して再生可能なイベント音楽再生方法および装置を提供することにある。例文帳に追加

To provide a method and a device for reproducing event music which enable efficient preparation of musical pieces, which users desire, and easy generation work of musical piece data and enable users to select and reproduce musical pieces without going to the place of an event. - 特許庁

本発明は、情報記録媒体の再生方法、情報記録媒体、再生装置、情報記録媒体の管理方法に関し、例えば音楽を記録した光ディスクを再生するシステムに適用して、例えばコンサート会場等で試聴して気に入った曲を改めて簡易かつ確実に試聴することができるようにする。例文帳に追加

To easily and surely audition a piece of music which is fancied by auditioning, for example, at a concert hall, etc., again by applying a reproducing method of an information recording medium, the information recording medium, a reproducing device and a managing method for the information recording medium to a system to reproduce an optical disk in which, for example, music is recorded. - 特許庁