音量調節器の英語

通話者が受話音量調節キー１１で受話音量を調節後の受話音量設定値と、この時に送話信号レベル検出器７で検出される送話信号５を検出値のサンプルとして記憶装置１０に格納しておく。例文帳に追加

A receiving sound volume setting value after the speaking person adjusts the receiving sound volume with the key 11 is stored in a storing device 10 as the sample of a detected value. - 特許庁

音響調整卓をはじめとする各種音響機器に使用される、音量調節器において、音量の上げすぎによる信号のクリップ等による歪を防止させることが可能なうえに、一回の操作で自動的に最適な音量まで上昇させることが可能な音量調節器を提供する。例文帳に追加

To prevent distortion caused by clipping of a signal due to over-rise of the sound volume and to automatically raise the sound volume to the most suitable one with one operation with respect to the sound volume regulator used in various acoustic apparatus including an acoustic adjustment console. - 特許庁

電子機器の再生音声の音量を、ユーザにとって適切なレベルに調整させることが可能な音量調節装置を提供する。例文帳に追加

To provide a volume control device for adjusting a volume of reproduction voice of an electronic device at a level suitable for a user. - 特許庁

通話中に使用者が音量調節器をことさら意識することなく自然な使用感に沿った音量調節が自動的にできるような、電話機を提供する。例文帳に追加

To provide a phone that enables a user to automatically adjust a sound volume in a natural sense of user without causing the user to be especially conscious of a sound volume adjustment device during a speech. - 特許庁

電話機のハンドセットに握力検出器を設け、該握力検出器により通話中における使用者のハンドセットを保持する握力を検出し、上記の握力に応じて音量調節器によりスピーカの音量を調節する。例文帳に追加

A grasping power detector is provided in a handset of the phone, the grasping power detector detects a grasping power of a user to grip the handset during a speech and the sound volume adjustment device adjusts the sound volume of a loudspeaker depending on the grasping power. - 特許庁

代表的な操作としては、マルチメディア構成機器をオン／オフする、音量を設定する、バス／トレブルを調節する等がある。例文帳に追加

The representative operations include turning the multimedia component on or off, setting its volume, adjusting its bass/treble, etc. - 特許庁

オーディオ機器にて出力される楽曲音の音量を適切に調節できるオーディオシステムを提供することである。例文帳に追加

To provide an audio system capable of appropriately regulate the volume of a piece of music sound outputted by audio equipment. - 特許庁

電子ボリューム１は音楽信号を入力し、音量設定レベルによって利得を調節して増幅器２に出力する。例文帳に追加

An electronic volume 1 receives a music signal, adjusts the gain by a sound volume setting level and outputs to an amplifier 2. - 特許庁