頂点相の英語

節度使や観察使などを頂点とし、地方を強力に統治し、半独立の様相を呈した。例文帳に追加

With setsudoshi (jiedushi, military governor) and kansatsushi (guanchashi, governor) at the top, the organization had a powerful reign over the provinces with semi-autonomous characteristics.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

サーバは、最終的に提供した頂点の個数に相応したコンテンツ利用料を課金すればよい。例文帳に追加

The server charges the client a charge for using contents corresponding to the number of finally provided apexes. - 特許庁

各繋ぎ部は、隣り合う主体部の波型形状の位相ずれをもつ頂点部分３間にのびている。例文帳に追加

Each connection part 2 is extended in between peak parts 3 with phase shift of wave forms of neighboring main body parts. - 特許庁

色相断面角度決定処理（Ｓ２）によれば、a*b*平面に投影された測色点の分布範囲を示す凸包を生成する場合に、生成される凸包の頂点の色相角度が決定され、その決定された凸包の頂点の色相角度に基づいて、色相断面６１の色相角度が決定される。例文帳に追加

In a hue cross-section angle determination process (S2), a hue angle of a peak of a convex hull to be generated is determined and a hue angle of a hue cross section 61 is determined based upon the determined hue angle of the peak of the convex hull when the convex hull indicative of a distribution range of colorimetric points projected on an a*b* plane. - 特許庁

制御装置３２は、各頂点Ａ１〜Ａ４の相対位置と地図原稿１１０の絶対位置と縮尺とに基づいて、危険領域１１２の各頂点の絶対位置（緯度と経度）を算出する。例文帳に追加

The controller 32 calculates, on the basis of the relative position of respective vertexes A1-A4 and the absolute position and reduction scale of the map original 110, the absolute position (the latitude and the longitude) of each vertex of the critical region 112. - 特許庁

母線支持装置１は、三角形の頂点の位置に三相の母線２を配置し、支持するように構成されている。例文帳に追加

The bus support device 1 is constituted to arrange and support the buses 2 of three-phases at the positions of apexes of a triangle. - 特許庁

このオプションは引数として起動イメージへのパスを、 CDに書き込まれるディレクトリツリーの頂点からの相対位置で取ります。例文帳に追加

This option takes an argument which is the path to a boot image from the top of the tree being written to the CD.発音を聞く  - FreeBSD

規制突起は、頂点４４ｂと、頂点からドラグ解除位置に相当する第１位置に向かう第１傾斜面４４ｃと、頂点からドラグ解除位置と逆側に向かう第２傾斜面４４ｄと、を有し、第１傾斜面は第２傾斜面より傾斜角度が小さい。例文帳に追加

The control protrusion has a top 44b, the first slope 44c directed from the top to the first position corresponding to the drag-releasing position, and the second slope 44d directed from the top to the side opposite to the drag-releasing position, wherein the inclination angle of the first slope is smaller than that of the second slope. - 特許庁