顆上のの英語

中でも上記有機酸をシェル層に含有するコア／シェル構造の顆粒を含む顆粒を有するハロゲン化銀写真感光材料用固体処理剤。例文帳に追加

The solid processing agent comprises granules including core/shell structure granules containing the above organic acid in the shell layers. - 特許庁

容器本体内の顆粒をスプーンで掬い取ったのち、スプーン上の顆粒を定量に摺り切る際に、この摺り切り作業が手軽に行えるようにした顆粒用収納容器を得る。例文帳に追加

To provide a granule container which facilitates levelling-off operation when the user scoops granules stored in a container body with a spoon and levels off the granules on the spoon to a constant amount. - 特許庁

〔１〕水不溶性粉末、珪酸ナトリウム、及び水を含有する水スラリーを乾燥して顆粒を得る工程（１）、得られた顆粒を１１０〜３００℃で１０分間以上保持する工程（２）を有する、歯磨剤用顆粒の製造方法、〔２〕前記〔１〕の製造方法により得られた顆粒を含有する歯磨剤である。例文帳に追加

There are provided: [1] a method for producing the dentifrice granules having steps of (1) obtaining granules by drying aqueous slurry containing water-insoluble powder, sodium silicate, and water; and (2) holding the obtained granules for more than 10 minutes at 110-300°C, and [2] the dentifrice containing the granules obtained by the production method [1]. - 特許庁

上記方法及びキットは、腱炎、特に外側上顆炎及び足底筋膜炎の治療に有用である。例文帳に追加

The method and the kit are useful for treatment of tendinitis, especially lateral epicondyle inflammation and plantar fascia inflammation. - 特許庁

歯磨用顆粒の製造における乾燥負荷の抑制と生産性の向上との両立を実現する。例文帳に追加

To satisfy both of suppression of drying load and improvement of productivity in producing granules for dentifrice. - 特許庁

溶解性を向上させたα−スルホ脂肪酸アルキルエステル塩含有顆粒の製造方法例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING α-SULFOFATTY ACID ALKYL ESTER SALT-CONTAINING GRANULE WITH IMPROVED SOLUBILITY - 特許庁

乳由来のタンパクまたはタンパク組成物を顆粒状にすると分散性がさらに向上する。例文帳に追加

It is possible to further improve dispersibility through bringing protein derived from milk and the protein composition to a granular state. - 特許庁

そして、正極合剤に、顆粒状の酸化銀を質量比で０．５％以上、１０％以下添加する。例文帳に追加

Then, granular silver oxide of 0.5 to 10% by mass ratio is added to the positive electrode mixture. - 特許庁